Sprogbro

Flyktingärenden är brådskande ärenden

Flygtningesager er presserende sager

Brådskegrad är en term för exempelvis sjuksköterskor som arbetar med telefonrådgivning per telefon: tidsintervall inom vilket den vårdsökande bedöms behöva komma under vård

'Hastegrad' er en term for eksempelvis sygeplejersker, der arbejder med telefonrådgivning per telefon: tidsinterval inden for hvilket en person bedømmes at have et plejebehov

Räkning med hela tal och bråk

Regning med hele tal og brøker

Förlänga och förkorta bråk

Forlænge og forkorte brøker

Är du bra på bråkräkning?

Er du god til brøkregning?

Bröderna Andersson kom som vanligt i bråk med polisen Se også oroligheter, rabalder, uppträde

Brødrene A. kom som sædvanligt op at diskutere med politiet

Bråket mellan Danmark och Sverige angående Barsebäck

Balladen (striden) mellem DK og S. angående B.

Bråket mellan de två översättarna är faktiskt rätt så underhållande

Konflikten (skænderiet) mellem de to oversættere er faktisk ret underholdende

När det är lägenhetsbråk rycker polisen ut Se også oroligheter

Ved husspektakler rykker politiet ud

Vad bråkar du om? Se også busa, gräla

Hva' gør du vrøvl over?

Föräldrarna bråkade alltid vid frukosten Se også gräla

Forældrene skændtes altid ved morgenbordet

Morfars hjärta har bråkat på sista tiden Se også krångla

Morfars hjerte har været (fungeret) dårligt i den sidste tid

Det är inte något att bråka sin hjärna med

Det er ikke noget at bryde sin hjerne (sit hoved) med