Sprogbro

I alt 1716 ord

skiffertak substantiv

skif(f)ertag eksempel
- Vårt garage har ett grått skiffertak (skiffergrått tak)
  
  Vores garage har et gråt skifertag

skiffla verbum

skiffle substantiv

skiffle (musik, instrument m.m.) eksempel
- Skiffle var en populär stilart - en blandning av jazz, blues och amerikansk folkmusik - som dök upp på 1950-talet (nittonhundrafemti-)
  
  Skiffle var en populær musikstilart - en blanding af jazz, blues og amerikansk folkemusik - som dukkede op i 1950'erne

skiffra sig verbum

spalte sig i tynde flager/plader eksempel
- Materialet består av olika blandningar av kalksten och lera som lätt skiffrar sig
  
  Materialet består af forskellige blandinger af kalksten og ler som let deler sig i tynde flager

skiffrig adjektiv

skifret (skifrig), som består af skiffer/har en struktur som skiffer (geologi, geografi m.m.)

skift substantiv

skift, arbejdstid eksempel
- Lotti arbetar i skift, hon är skiftarbetare (har skiftarbete)
  
  L. har skifteholdsarbejde, hun er skifteholdsarbejder
gruppe personer der arbejder samtidig, arbejdshold

skifta verbum

skifte, bytte, udskifte, veksle (fra et til noget andet af samme slags) eksempel
- I dag skiftar vi till den nya webbplatsen
  
  I dag skifter vi over til den nye website
- Vi vet aldrig vilket humör pappa är på, det skiftar från dag till dag
  
  Vi ved aldrig, hvordan fars humør er, det skifter fra dag til dag
(kontinuerligt) skifte fra en tilstand til en anden eksempel
- Vädret kan snabbt skifta (ett skiftande väder)
  
  Vejret kan hurtigt ændre sig
variere eksempel
- Behoven skiftar på olika håll i landet
  
  Behovene varierer på forskellige steder i landet
fordele (jura, lov og ret) eksempel
- Skifta ett arv
  
  Skifte en arv

skifte substantiv

skifte, ændring, udskiftning eksempel
- Vi har just upplevt ett sekelskifte
  
  Vi har lige oplevet et århundredeskifte
skifte, deling (fx af arv) (jura, lov og ret)
omfordeling af markområder (jordreform)

svensk-dansk ordbog