|
I alt 2812 ord
aktion substantiv
| Singularis, ubestemt form | aktion |
|---|
| Singularis, bestemt form | aktionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | aktioner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | aktionerna |
|---|
| Udtale | [akkschon] |
|---|
| Se også | gärning, handling |
|---|
| Sproglig herkomst | actio=handlen, handling, afledt af actus, perf. part. af agere, latin |
|---|
-
aktion, organiseret handling/virksomhed der kan gribe/skride ind over for en foreliggende, ofte utilfredsstillende situation
aktionsradie substantiv
| Singularis, ubestemt form | aktionsradie |
|---|
| Singularis, bestemt form | aktionsradien |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | aktionsradier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | aktionsradierna |
|---|
| Udtale | [akkschons-radie] |
|---|
| Se også | räckvidd |
|---|
-
aktionsradius, den længste afstand som et køretøj/fartøj/fly kan tilbagelægge uden at skulle have nyt brændstof
-
den afstand/det område som man kan bevæge sig/handle inden for
aktiv adjektiv
| Grundform | aktiv |
|---|
| Neutrum | aktivt |
|---|
| Pluralis | aktiva |
|---|
| Udtale | [akkt-iv] |
|---|
| Sproglig herkomst | activus=som handler, foretager sig noget, afledt af actus, perfekt. part. af agere, jf. akt, aktion, agera!, latin |
|---|
-
aktiv, driftig, virksom (modsat inaktiv, passiv)
eksempel
-
om foreteelser i naturen (om fx vulkaner)
-
om verbets form
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
særlige udtryk
-
Aktiv dödshjälp
Aktiv dødshjælp
-
Aktivt kol
Aktivt kul
-
Aktivt ordförråd
Aktivt ordforråd
aktiva substantiv
| Singularis, ubestemt form | aktiva |
|---|
| Singularis, bestemt form | - |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | aktiva |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [akkt-iva] |
|---|
| Se også | passiva |
|---|
-
aktiver i form af fx ejendom, fordringer
aktivera verbum
| Infinitiv | aktivera |
|---|
| Præsens | aktiverar |
|---|
| Imperfektum | aktiverade |
|---|
| Participium | aktiverat/aktiverad |
|---|
| Udtale | [akkt-iv-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | activus=som handler, foretager sig noget, afledt af actus, perf. part. af agere, latin |
|---|
-
aktivere, sætte skub i, få til at arbejde/fungere
eksempel
-
aktivere børn i børnehaven og lignende
eksempel
-
Bad, stoj och skoj. Personalens uppgift är att aktivera barnen och se till att alla har det roligt och trevligt
Bad, larm og skæg. Personalets opgave er at aktivere børnene og sørge for at alle har det sjovt og hyggeligt
-
få til at producere energi
aktivering substantiv
| Singularis, ubestemt form | aktivering |
|---|
| Singularis, bestemt form | aktiveringen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | aktiveringar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | aktiveringarna |
|---|
| Udtale | [akt-iv-er-ing] |
|---|
-
aktivering
eksempel
aktivism substantiv
| Singularis, ubestemt form | aktivism |
|---|
| Singularis, bestemt form | aktivismen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [akkt-iv-issm] |
|---|
| Sproglig herkomst | senlatin activitas, tysk Aktivität, fransk activité o eng. activity , latin |
|---|
-
aktivisme, krav om konkret handling, fx militær aktion
eksempel
-
Aktivism, enligt svenska encyklopedier, handlar om militanta ståndpunkter hos t.ex. djurrättsaktivister, miljöaktivister m.fl.
Aktivism, iflg. svenske encyklopedier, handler om militante standpunkter blandt dyrevelfærdsaktivister, miljøaktivister m.fl. (Engelsk activist og activism oversættes med svensk aktivist og aktivism, men er ikke helt d.s.)
aktivist substantiv
| Singularis, ubestemt form | aktivist |
|---|
| Singularis, bestemt form | aktivisten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | aktivister |
|---|
| Pluralis, bestemt form | aktivisterna |
|---|
| Udtale | [akkt-iv-isst] |
|---|
-
aktivist, person der ønsker at gennemføre direkte politiska handlinger
eksempel
-
person der anbefaler konkret handling/militant standpunkt
|
