|
I alt 3881 ord
pärla verbum
| Infinitiv | pärla |
|---|
| Præsens | pärlar |
|---|
| Imperfektum | pärlade |
|---|
| Participium | pärlat |
|---|
| Udtale | [pärrla] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra middelalderlatin perla, muligvis en omdannelse af perna, en muslingeart, latin |
|---|
-
danne bobler (i fx sodavand), bruse, sprudle
eksempel
-
løbe, strømme, sive i form af små dråber
eksempel
-
lægge perler, lave perlesløjd
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
pärla substantiv
| Singularis, ubestemt form | pärla |
|---|
| Singularis, bestemt form | pärlan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pärlor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pärlorna |
|---|
| Udtale | [pärrla] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra middelalderlatin perla, muligvis en omdannelse af perna, en muslingeart , latin |
|---|
-
perle, lille rund, glansfuld kugle af perlemor i skallen hos visse muslinger, hos visse muslinger, kan forarbejdes og bruges som smykkesten
eksempel
-
lille væskeperle
eksempel
-
pige, kæreste, veninde
(hverdagssprog/slang)
-
noget godt og værdifuldt
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Sundets pärla med långa stränder och hamntrafik, det är Helsingborg
Øresunds perle med lange strande og havnetrafik, det er H.
-
hyggelig/rar/venlig/pålidelig/værdifuld person eller væsen
eksempel
særlige udtryk
-
Kasta pärlor för svin
Kaste perler for svin, spilde noget værdifuldt på mennesker der ikke forstår at sætte pris på det
-
Må som pärla i guld
Have det som blommen i et æg
pärlande adjektiv
| Grundform | pärlande |
|---|
| Neutrum | pärlande |
|---|
| Pluralis | pärlande |
|---|
| Udtale | [pärlande] |
|---|
-
perlende, mousserende
eksempel
-
som lyder som rullende perler
eksempel
pärlband substantiv
| Singularis, ubestemt form | pärlband |
|---|
| Singularis, bestemt form | pärlbandet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pärlband |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pärlbanden |
|---|
| Udtale | [pärl-bannd] |
|---|
-
perlekrans, perlesnor, perlerække (også i overført betydning)
eksempel
-
Ett pärlband av stjärnor
En perlesnor af stjerner
pärlemor substantiv
| Singularis, ubestemt form | pärlemor |
|---|
| Singularis, bestemt form | pärlemorn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [pärrle-mour] |
|---|
| Sproglig herkomst | af latin mater perlarum=perlernes moder, latin |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
perlemor, det indvendige, hvidlige, regnbueskinnende lag i skallen hos visse snegle/muslinger
eksempel
-
"...Dock snart skall han sitta i höghet stor och knäppa på knappar av pärlemor ..." är linjer från Ferlins "En liten konstnär"
" ...Dog skal han sidde i højhed stor og fingre ved knapper af perlemor ..." er linjer fra F's "En lille kunstner" (Nils Ferlin 1898-1961, folkekær poet)
-
skinnnende gulhvid farve
pärlemorfjäril substantiv
| Singularis, ubestemt form | pärlemorfjäril |
|---|
| Singularis, bestemt form | pärlemorfjärilen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pärlemorfjärilar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pärlemorfjärilarna |
|---|
| Udtale | [pärle-mor-fjäril] |
|---|
-
kejserkåbe, art i slægten perlemorssommerfugle
(zoologi)
eksempel
-
Den silversträckade pärlemorfjärilen uppträder i början av juli och flyger sedan fram till slutet av augusti. Den håller till på ängsmarker och i skogsbryn. Den förekommer i Skåne upp till Värmland och Dalarna, samt i kusttrakter i Medelpad
Kejserkåben optræder i begyndelsen af juli og flyver siden frem til slutningen af august. Den opholder sig på græsmarker og i udkanten af skovområder. Den findes i S. op til V. og D., og i kystområder i M.
pärlemorknapp substantiv
| Singularis, ubestemt form | pärlemorknapp |
|---|
| Singularis, bestemt form | pärlemorknappen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pärlemorknappar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pärlemorknapparna |
|---|
| Udtale | [pärrle-mour-knapp] |
|---|
-
perlemorsknap
eksempel
|