|
I alt 5985 ord
kostvana substantiv
| Singularis, ubestemt form | kostvana |
|---|
| Singularis, bestemt form | kostvanan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kostvanor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kostvanorna |
|---|
| Udtale | [kåsst-vana] |
|---|
-
spisevane
eksempel
-
Sundare kostvanor
Sundere spisevaner
kostym substantiv
| Singularis, ubestemt form | kostym |
|---|
| Singularis, bestemt form | kostymen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kostymer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kostymerna |
|---|
| Udtale | [kost-ym] |
|---|
| Se også | dress, klädsel |
|---|
| Sproglig herkomst | costume (via italiensk costume fra latin consuetudo=vane, skik; oprindelig om lokal påklædningsskik; samme ord som kutyme), fransk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
jakkesæt, habit, outfit, dragt
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
kostume (fx i skuespil)
(teater m.m.)
kostymbal substantiv
| Singularis, ubestemt form | kostymbal |
|---|
| Singularis, bestemt form | kostymbalen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kostymbaler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kostymbalerna |
|---|
| Udtale | [kost-ym-bal] |
|---|
| Se også | maskerad, maskeradbal |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
kostumebal, fest/bal med udklædte deltagere
eksempel
-
Kostymbal betyder vanligtvis att man klär ut sig i kostymer eller dräkter, ofta efter ett visst tema, men man bär inga masker
Et kostumebal betyder almindeligvis at man ifører sig kostumer eller dragter, ofte med et vist tema, men man bærer ikke masker
kostymera verbum
| Infinitiv | kostymera |
|---|
| Præsens | kostymerar |
|---|
| Imperfektum | kostymerade |
|---|
| Participium | kostymerat/kostymerad |
|---|
| Udtale | [kost-ym-era] |
|---|
-
kostumere, klæde ud, iføre sig kostume
kostymering substantiv
| Singularis, ubestemt form | kostymering |
|---|
| Singularis, bestemt form | kostymeringen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kostymeringar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kostymeringarna |
|---|
| Udtale | [kost-ym-er-ing] |
|---|
-
kostumering
eksempel
kostymfilm substantiv
| Singularis, ubestemt form | kostymfilm |
|---|
| Singularis, bestemt form | kostymfilmen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kostymfilmer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kostymfilmerna |
|---|
| Udtale | [kost-ym-fillm] |
|---|
| Se også | kostympjäs |
|---|
-
film der skildrer et historisk miljø
kostymknutte substantiv
| Singularis, ubestemt form | kostymknutte |
|---|
| Singularis, bestemt form | kostymknutteen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kostymknuttear |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kostymknuttearna |
|---|
| Udtale | [kost-ym-knutte] |
|---|
| Se også | kostymmänniska, kostymnisse |
|---|
-
mand/fyr i habit, habitklædt mand
kostymmänniska substantiv
| Singularis, ubestemt form | kostymmänniska |
|---|
| Singularis, bestemt form | kostymmänniskan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kostymmänniskor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kostymmänniskorna |
|---|
| Udtale | [kost-ym-männ-ischa] |
|---|
| Se også | kostymknutte, kostymnisse |
|---|
-
velklædt/respektabelt udseende person (som oftest optræder) i jakkesæt
(hverdagssprog/slang)
|
