|
I alt 5426 ord
fängelse substantiv
| Singularis, ubestemt form | fängelse |
|---|
| Singularis, bestemt form | fängelset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fängelser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fängelserna |
|---|
| Udtale | [fäng-else] |
|---|
| Se også | arrest |
|---|
-
fængsel
eksempel
-
Kastas i fängelse, sitta i fängelse, rymma från fängelset
Blive smidt i fængsel (ryge i fængsel), sidde i fængsel (bide, gnave, ruske i tremmerne), stikke af fra fængslet
-
Gazaremsan är världens största fängelse
G.striben er verdens største fængsel
-
Fram till 1940 (nittonhundrafyrtio) var Citadellet (som byggdes av den danske kungen Christian III) i Landskrona kvinnofängelse
Frem til 1940 var C. (der blev bygget af den danske konge Chr. III) i L. et kvindefængsel
fängelsekund substantiv
| Singularis, ubestemt form | fängelsekund |
|---|
| Singularis, bestemt form | fängelsekunden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fängelsekunder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fängelsekunderna |
|---|
| Udtale | [fäng-else-kunnd] |
|---|
| Se også | kåkfarare |
|---|
-
fængselskunde, forbryder der havner i fængsel igen og igen, recidivist
eksempel
-
En känd fängelsekund
En kendt fængselskunde
fängelsepräst substantiv
| Singularis, ubestemt form | fängelsepräst |
|---|
| Singularis, bestemt form | fängelseprästen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fängelsepräster |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fängelseprästerna |
|---|
| Udtale | [fäng-else-prässt] |
|---|
| Synonym | häktespräst |
|---|
-
fængselspræst
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Landets första kvinnliga fängelsepräst, första kvinnliga domprost och nu första kvinnliga biskop
Landets første kvindelige fængselspræst, første kvindelige domprovst og nu første kvindelige biskop
fängelsestraff substantiv
| Singularis, ubestemt form | fängelsestraff |
|---|
| Singularis, bestemt form | fängelsestraffet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fängelsestraff |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fängelsestraffen |
|---|
| Udtale | [fäng-else-straff] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
fængselsstraf
eksempel
-
Ett mångårigt fängelsestraff, ett olagligt fängelsestraff, ett omänskligt fängelsestraff
En mangeårig fængselsstraf, en ulovlig fængselsstraf, en umenneskelig fængselsstraf
fängsla verbum
| Infinitiv | fängsla |
|---|
| Præsens | fängslar |
|---|
| Imperfektum | fängslade |
|---|
| Participium | fängslat/fängslad |
|---|
| Udtale | [fängsla] |
|---|
| Se også | fånga |
|---|
-
fængsle, sætte i fængsel
-
vække interesse, fascinere
eksempel
fängslande adjektiv
-
fængslende, interessant
fängslig adjektiv
| Grundform | fängslig |
|---|
| Neutrum | fängsligt |
|---|
| Pluralis | fängsliga |
|---|
| Udtale | [fängsl-ig] |
|---|
-
se eks.!
|
