Sprogbro

Det hampade sig så att Elsa och Katrin gick i samma skola och i samma gymnasium i Härnösand och sen arbetade dom som au-pair i samma stadsdel i Madrid

Det traf sig sådan, at E., og K. gik i samme skole og i samme gymnasie i H., og bagefter arbejdede de som au pair-piger i den samme bydel i M. (H., by langs Ångermanlands kyst, i Västernorrlands län i Norrland)

Hampflockeln är en hög korgblommig växt med stora, taggiga blad och med rosa eller vita blommor

Hjortetrøst er en høj plante med store, takkede blade og med rosa eller hvide blomster, tilhører kurvblomstfamilien (vokser vildt i Danmark)

Så arg jag var - jag hamrade pannan mot den låsta dörren och skrek att dom genast skulle öppna

Jeg var virkelig vred - jeg hamrede penden mod den låste dør og skreg, at de sku' åbne døren øjeblikkeligt!

Skrin av hamrat tenn med medaljongformad dekoration på locket. Inuti klätt med trä. Står på fyra fötter. Säljs billigt

Skrin af hamret tin med medaljonformet dekoration på låget. Indeni klædt med træ. Står på fire fødder. Sælges billigt

Barnens hamster är mycket välskött och kan säkert leva i fyra år (hamsterns genomsnittsålder)

Børnenes hamster er meget veltrimmet og kan sikkert leve i fire år (hamsterens gennemsnmitsalder)

Svenskarna hamstrar billig sprit i andra EU-länder tack vare den europeiska skattekonkurrensen

Svenskerne hamstrer billig alkohol i andre EU-lande takket være den europæiske skattekonkurrence