|
I alt 3852 ord
pyngel substantiv
| Singularis, ubestemt form | pyngel |
|---|
| Singularis, bestemt form | pynglet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [pyngel] |
|---|
-
ikke værdifulde småting
(hverdagssprog/slang)
pynt substantiv
| Singularis, ubestemt form | pynt |
|---|
| Singularis, bestemt form | pynten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pyntar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pyntarna |
|---|
| Udtale | [pynnt] |
|---|
-
yderste del af odde
-
katning, kattet ende
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
pynt substantiv
| Singularis, ubestemt form | pynt |
|---|
| Singularis, bestemt form | pyntet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [pynnt] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
pynt, udsmykning, dekoration
eksempel
-
Ett litet rum med alldels för mycket pynt
En lille stue med alt for meget pynt
-
Allt julpynt står på vinden i en stor låda
Al julepynten står på loftet i en stor kasse
-
Äggkoppar, ägghönor, fjädrar och annat påskpynt
Æggebægere, æggehøner, fjer og andet påskepynt
pynta verbum
| Infinitiv | pynta |
|---|
| Præsens | pyntar |
|---|
| Imperfektum | pyntade |
|---|
| Participium | pyntat/pyntad |
|---|
| Udtale | [pynnta] |
|---|
-
pynte, dekorere
eksempel
-
Pyntat med påskfjädrar i hela huset
Se også påsk, påskris
Pyntet med påskefjer i hele huset (mange svenskere gør meget ud af påsken)
-
betale
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Om man pyntar en liten slant så ska det nog gå!
Hvis man betaler en skilling eller to, så kan det nok la' sig gøre!
pyra verbum
| Infinitiv | pyra |
|---|
| Præsens | pyr |
|---|
| Imperfektum | pyrde |
|---|
| Participium | pyrt |
|---|
| Udtale | [pyra] |
|---|
-
ulme, gløde (svagt)
eksempel
-
ulme (i overført betydning)
eksempel
pyramid substantiv
| Singularis, ubestemt form | pyramid |
|---|
| Singularis, bestemt form | pyramiden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pyramider |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pyramiderna |
|---|
| Udtale | [pyram-id] |
|---|
| Sproglig herkomst | pyramis (genitiv pyramidos) pyramide, græsk |
|---|
-
pyramide, gravbygning, ægyptisk gravmonument, ofte af meget store dimensioner
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
Den egyptiska pyramiden Cheops är byggd av stenblock som vägde i snitt 2,5 ton (två komma fem)
Den ægyptiske pyramide C. er bygget af stenblokke der vejede i (gennem)snit 2,5 ton
-
pyramide
(matematik, geometri, algebra m.m.)
eksempel
-
om tilfældige pyramideformede anordninger
eksempel
-
bruges i overført betydning
|
