Sprogbro

I alt 3852 ord

purra verbum

vække nogen (især til søs) eksempel
- Vi blev purrade redan vi sextiden i morse
  
  Vi blev vækket allerede ved sekstiden i morges

purser substantiv

purser, person der yder service til passagerer på båd/fly (fag, profession og lign.)

purung adjektiv

meget ung eksempel
- Tina är inte purung längre
  
  T. er ikke purung (så ung) mere

pusha verbum

puffe nogen frem, opmuntre nogen (hverdagssprog/slang)
presse, tvinge (hverdagssprog/slang) eksempel
- Bettans föräldrar pushade henne för hårt
  
  B's forældre pressede hende for hårdt
plage, herse (hverdagssprog/slang)
gøre reklame for (hverdagssprog/slang) eksempel
- Pusha för den nya plattan
  
  Gøre reklame for den nye cd

pushback substantiv

pushback, det at flygtninge/migranter drives tilbage ved en landegrense eksempel
- Det behövs hårdare tag för att stoppa pushbacks. Det blir allt vanligare att kustbevakning och gränspoliser stoppar flyktingar från att komma över gränsen och få en prövning av sina asylskäl
  
  Der er brug for hårdere midler for at stoppe pushbacks. Det bliver mere og mere almindeligt at kystbevogtning og grensepoliti stopper flygtninge fra at komme over grensen og få sine asylsager prøvet

pushig adjektiv

pågående, påtrængende, uafrystelig (hverdagssprog/slang) eksempel
- Pushiga dörrknackare
  
  Påtrængende dørsælgere

pushis substantiv

pushup-behå substantiv

push-up-bh eksempel
- Korsetten försvann, nu är det en ny kroppsformare: pushup-behån
  
  Korsettet forsvandt, nu har vi en ny formgiver: push-up-bh´en

svensk-dansk ordbog