|
I alt 4530 ord
trähuggare substantiv
| Singularis, ubestemt form | trähuggare |
|---|
| Singularis, bestemt form | trähuggaren/trähuggarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trähuggare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trähuggarna |
|---|
| Udtale | [trä-hugg-are] |
|---|
| Synonym | större hackspett |
|---|
-
spætte
(fugle m.m.)
eksempel
-
Större trähuggare (större hackspett), hackar oftast sitt bo ut i ett lövträd. Det händer ibland att trähuggaren använder samma boträd år efter år, men hackar då upp nya bohål intill de gamla
Stor flagspätte hakker oftest sit redekammer i et løvtræ. Sommetider sker det, at den store flagspætte bruger samme træ år efter år, men hakker så nye redekamre ved siden af de gamle
träig adjektiv
| Grundform | träig |
|---|
| Neutrum | träigt |
|---|
| Pluralis | träiga |
|---|
| Udtale | [trä-ig] |
|---|
-
træet, som ligner træ
-
tør, kedelig, fantasiløs
eksempel
-
Min moster Frida är en härligt livlig person, men hennes man är usch så träig!
Min moster F. er et livstykke, men men hendes mand, uha, er noget så kedelig!
träkarl substantiv
| Singularis, ubestemt form | träkarl |
|---|
| Singularis, bestemt form | träkarlen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | träkarlar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | träkarlarna |
|---|
| Udtale | [trä-kar] |
|---|
| Se også | spelförare |
|---|
-
person der sidder over i bridgespil, blind makker
(sport, spil og leg)
-
dødbider
träkol substantiv
| Singularis, ubestemt form | träkol |
|---|
| Singularis, bestemt form | träkolet/träkolen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | träkol |
|---|
| Pluralis, bestemt form | träkolen |
|---|
| Udtale | [trä-kål] |
|---|
| Se også | brunkol, stenkol |
|---|
-
trækul, sort/porøst materiale der bruges som brændsel
träl substantiv
| Singularis, ubestemt form | träl |
|---|
| Singularis, bestemt form | trälen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trälar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trälarna |
|---|
| Udtale | [träl] |
|---|
| Se også | slav |
|---|
-
træl, slave
träla verbum
| Infinitiv | träla |
|---|
| Præsens | trälar |
|---|
| Imperfektum | trälade |
|---|
| Participium | trälat |
|---|
| Udtale | [träla] |
|---|
-
trælle, (tvinges til at) arbejde hårdt
eksempel
trälaktig adjektiv
| Grundform | trälaktig |
|---|
| Neutrum | trälaktigt |
|---|
| Pluralis | trälaktiga |
|---|
| Udtale | [träl-akkt-ig] |
|---|
-
trælleagtig, som en slave
träldom substantiv
| Singularis, ubestemt form | träldom |
|---|
| Singularis, bestemt form | träldomen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [träl-doumm] |
|---|
-
trældom, tilstand hvor man er undertrykt af en hersker/uden almindelige rettigheder, det at være træl, slaveri
(ældre udtryk)
|
