|
I alt 3522 ord
hörn substantiv
| Singularis, ubestemt form | hörn |
|---|
| Singularis, bestemt form | hörnet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hörn |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hörnen |
|---|
| Udtale | [hörrn] |
|---|
-
hjørne hvor to vægge/to linjer skærer hinanden
eksempel
-
Har ni ingen teve? - Jo, jo, men den står därborta i hörnet, vi tittar inte så mycket på teve
Har I ikke noget fjernsyn? - Joda, men det står derhenne i hjørnet, vi ser ikke så meget fjernsyn
-
Vi har stämt möte med lillasyster Gun här på hörnet
Vi har aftalt at mødes med lillesøster G. her på hjørnet
-
Tidningskiosken nere på (gat)hörnet
Aviskiosken nede på hjørnet
-
lille del af noget stort
eksempel
særlige udtryk
-
Måla in sig i ett hörn
Male sig sev op i et hjørne, befinde sig i en vanskelig situation som det er svært at vikle sig ud af
-
Magen står i fyra hörn
Man er stopmæt
-
Kila runt hörnet
Dø
-
Vara med på ett hörn: Kan jag vara med (slinka med) på ett hörn?
Være med (deltage): Er der plads til mig osse?
-
Runt om hörnet
På den anden side af (gade)hjørnet
hörna substantiv
| Singularis, ubestemt form | hörna |
|---|
| Singularis, bestemt form | hörnan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hörnor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hörnorna |
|---|
| Udtale | [hörrna] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
hjørne, vinkel, krog (kan udtrykke nærhed, trivsel m.m.)
eksempel
-
Bibi satt uppkrupen i sin vanliga hörna
B. var krøbet ind i sit sædvanlige hjørne, sad sammenkrøbet der
-
hjørne
(sport, spil og leg)
eksempel
hörnfastighet substantiv
| Singularis, ubestemt form | hörnfastighet |
|---|
| Singularis, bestemt form | hörnfastigheten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hörnfastigheter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hörnfastigheterna |
|---|
| Udtale | [hörrn-fasst-ig-het] |
|---|
-
hjørneejendom, bygning med facade ud til begge de gader/veje der mødes ved et hjørne
hörnflagga substantiv
| Singularis, ubestemt form | hörnflagga |
|---|
| Singularis, bestemt form | hörnflaggan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hörnflaggor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hörnflaggorna |
|---|
| Udtale | [hörn-flagga] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
hjørneflag, trekantet flag i en fodboldbanes fire hjørner
(sport, spil og leg)
hörnhus substantiv
| Singularis, ubestemt form | hörnhus |
|---|
| Singularis, bestemt form | hörnhuset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hörnhus |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hörnhusen |
|---|
| Udtale | [hörn-hus] |
|---|
-
hjørnehus, hjørneejendom
-hörning substantiv
| Singularis, ubestemt form | -hörning |
|---|
| Singularis, bestemt form | -hörningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | -hörningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | -hörningarna |
|---|
| Udtale | [hörrn-ing] |
|---|
-
-hjørning, -kant (bruges i sammensætninger)
hörnpelare substantiv
| Singularis, ubestemt form | hörnpelare |
|---|
| Singularis, bestemt form | hörnpelaren/hörnpelarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hörnpelare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hörnpelarna |
|---|
| Udtale | [hörn-pel-are] |
|---|
-
hjørnepille, hjørnesten (også i overført betydning)
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
Bilden, som visar kyrkans nordöstra hörnpelare, togs i samband med en antikvarisk kontroll
Billedet, der viser kirkens nordøstre hjørnepille, blev taget i forbindelse med en antikvarisk kontrol
hörnskåp substantiv
| Singularis, ubestemt form | hörnskåp |
|---|
| Singularis, bestemt form | hörnskåpet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hörnskåp |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hörnskåpen |
|---|
| Udtale | [hörn-skåp] |
|---|
-
hjørneskab
eksempel
|
