|
I alt 5422 ord
fyra av verbum
| Infinitiv | fyra av |
|---|
| Præsens | fyrar av |
|---|
| Imperfektum | fyrade av |
|---|
| Participium | fyrat av/fyrad av |
|---|
| Udtale | [fyra av] |
|---|
| Synonym | avfyra |
|---|
-
affyre, løsne (fx et skud)
fyrahundratalet substantiv singularis
| Singularis, ubestemt form | - |
|---|
| Singularis, bestemt form | fyrahundratalet |
|---|
| Udtale | [fyra-hunndra-tal-et] |
|---|
-
firehundredetallet, det århundrede der begyndte år 400
fyraprocentsspärr substantiv
| Singularis, ubestemt form | fyraprocentsspärr |
|---|
| Singularis, bestemt form | fyraprocentsspärren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fyraprocentsspärrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fyraprocentsspärrarna |
|---|
| Udtale | [fyra-pro-sennts-spärr] |
|---|
-
spærregrænse på 4 % ved rigsdagsvalg i Sverige
eksempel
-
Vid svenska val får endast de partier som klarar fyraprocentsspärren sitta i riksdagen
Ved svenske valg bliver kun de partier der klarer spærregrænsen medlemmer af 'riksdagen'
-
Kristdemokraterna kommer att klara fyraprocentsgränsen med ett nödrop
De svenske kristendemokrater vil kunne klare spærregrænsen med et nødråb
fyrarummare substantiv
| Singularis, ubestemt form | fyrarummare |
|---|
| Singularis, bestemt form | fyrarummaren/fyrarummarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fyrarummare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fyrarummarna |
|---|
| Udtale | [fyra-rumm-are] |
|---|
| Synonym | fyra |
|---|
| Se også | fyrarumsvilla |
|---|
-
fireværelses lejlighed
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
En fyrarummare är en lägenhet med fyra rum, kök och badrum
En fireværelseslejlighed er en lejlighed med fire værelser, køkken og badeværelse
fyrarumsvilla substantiv
| Singularis, ubestemt form | fyrarumsvilla |
|---|
| Singularis, bestemt form | fyrarumsvillan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fyrarumsvillor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fyrarumsvillorna |
|---|
| Udtale | [fyra-rumms-villa] |
|---|
| Se også | lägenhet, radhus, villa |
|---|
-
fireværelsesvilla
fyra till nio-lärare substantiv
| Singularis, ubestemt form | fyra till nio-lärare |
|---|
| Singularis, bestemt form | fyra till nio-läraren/fyra till nio-lärarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fyra till nio-lärare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fyra till nio-lärarna |
|---|
| Udtale | [fyra- till nio-lär-are] |
|---|
-
folkeskolelærer
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Fyra till nio-läraren arbetar med barn som går i den svenska grundskolans klass 4-9
Nogle svenske folkeskolelærere arbejder kun med børn der går i folkeskolens 4.-9.-klasser
-
Hilmas engelskalärare Nils är en fyra till nio-lärare
H's engelsklærer N. underviser i folkeskolens 4.-9.-klasser
fyrbackslinje substantiv
| Singularis, ubestemt form | fyrbackslinje |
|---|
| Singularis, bestemt form | fyrbackslinjen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fyrbackslinjer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fyrbackslinjerna |
|---|
| Udtale | [fyr-bakks-linnje] |
|---|
-
forsvarslinje bestående af fire spillere (i sær i fodbold)
(sport, spil og leg)
fyrbent adjektiv
-
firbenet
eksempel
-
Brist på polishundar. Polisen efterlyser fyrbenta medarbetare
Mangel på politihunde. Politiet efterlyser firbenede medarbejdere
-
Många av våra fyrbenta vänner far illa
Mange af vores firbenede venner bliver dårligt behandlet
|
