Sprogbro

Fysiken hör till de naturvetenskapliga ämnena

Fysikken hører til de naturvidenskabelige fag

Det hör till att vi ger mamma kaffe på sängen på Mors Dag

Selvfølgelig gi'r vi mor kaffe på sengen på Mors Dag

Hör nu upp alla tjejer! Nu finns det nya fina otvättade blåjeans hos Åhléns

Hør nu ordentligt efter, alle piger! Nu er der nye flotte uvaskede jeans hos Å. (Å., varehus)

Så fort som regnet hörde upp tog vi en promenad

Så snart som det holdt op med at regne, gik vi en lille tur

Ett hörbart ljud, ett hörbart samtal, en knappt hörbar viskning

En lyd man kan høre, en tydelig samtale, en meget utydelig hvisken

Den här tonsättarens musik är mycket tyst - den framförs med en volym som precis tar sig över hörbarhetströskeln

Denne komponists musik er meget stille - den bliver fremført med en volumen så svag at man lige præcis kan høre den

Publiken uppskattade hörbarligen vad de fick vara med om

Publikummet satte hørligt pris på hvad de oplevede

Hörförståelsen blev utprovad när läraren spelade et band med nyhetsuppläsning

Høreforståelsen blev afprøvet da læreren spillede et bånd med nyhedsoplæsning

Hörglasögon med tjocka skalmar och benledare leder in ljudet i skallbenet istället för vägen via mellanörat

Hørebriller med tykke brillestænger og benleder leder lyden ind i hovedbenet i st. for vejen via mellemøret