Sprogbro

Pukhästen tillhör en speciell ras. Man korsar tre olika hästraser och får fram en stark häst med bra temperament som klarar av att kånka på pukorna och vara lugn och stabil mitt i en beriden orkester

Paukehesten tilhører en speciel race. Man krydser tre forskellige racer og producerer en stærk hest med et godt temperament, der klarer at bære rundt på paukerne, og som er rolig og stabil midt i et ridende musikkorps

Pukslagarna slår takten. Pukslag och trumpetskall förkunnar att tåget närmar sig

Paukisterne slår takten. Paukeslag og trompetstød forkynder at optoget nærmer sig

Puktörnevingens hane har blå vingar, honan bruna eller blå och orange halvmånar på bakvingarna. En fjäril i familjen juvelvingar

Den almindelige blåfuglshan har blå vinger, hunnen brune eller blå og orange halvmåner på bagvingerne. En sommerfugl i familien juvelvinger

Jag har pulat en del med klassisk musik

Jeg har puslet lidt med klassisk musik

Jag har pulat ner alla prylarna i väskan

Jeg har stoppet alle tingene ned i tasken

Pulka är ett samiskt-finskt ord (pulkka). Pulkan ära en båtformad släde med köl i stället för medar Se også ackja

Pulk er et samisk-finsk ord. Pulken er en lille bådformet slæde med køl i stedet for meder

Skidsportare kan ta barn med sig på fjället om dom har en pulka. Den kan också användas vid transport av bagage m.m.

Skisportsfolk kan ha' børn med på fjeldet, hvis de har en pulka. Den kan også bruges ved transport af bagage m.m.

Vi transporterar barnen till dagis i pulka, så länge snön ligge kvar (vi pulkar barnen ...)

Vi transporterer børnene til børnehaven, så længe der er sne

Ryttaren kan använda en pullargrimma (nosgrimma) för att förhindra att hästen pullar (drar iväg)

Rytteren kan bruge en mundkurv (en slags bidsel) for at forhindre at hesten løber for hurtigt