I alt 5985 ord
kontinuerlig adjektiv
Grundform | kontinuerlig |
---|
Neutrum | kontinuerligt |
---|
Pluralis | kontinuerliga |
---|
Udtale | [konn-tinu-er-lig] |
---|
Sproglig herkomst | kontinuierlich; afledt af verbet kontinuieren; fra latin continuare=fortsætte, tysk |
---|
-
kontinuerlig, vedvarende, fortsat
eksempel
-
sammenhængende
kontinuitet substantiv
Singularis, ubestemt form | kontinuitet |
---|
Singularis, bestemt form | kontinuiteten |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [konn-tinu-itet] |
---|
Sproglig herkomst | fra latin continuitas, afledt af continuus=sammenhængende, uafbrudt, af continere=holde sammen, latin |
---|
-
kontinuitet, fortløbende, ubrudt sammenhæng i en udvikling/proces/lign.
-
ddet at en funktions kurve er uden huller/spring
(matematik, geometri, algebra m.m.)
kontinuitetsskog substantiv
Singularis, ubestemt form | kontinuitetsskog |
---|
Singularis, bestemt form | kontinuitetsskogen |
---|
Pluralis, ubestemt form | kontinuitetsskogar |
---|
Pluralis, bestemt form | kontinuitetsskogarna |
---|
Udtale | [konn-tinu-itets-skoug] |
---|
-
skovkontinuitet, gammel skov
(botanik)
eksempel
-
Kontinuitetsskog är skogsstyrelsens definition av mark som varit kontinuerligt trädbevuxen utan väsentliga trädslagsbyten sedan år 1700 (sjuttonhundra)
Skovkontinuitet er den svenske skovstyrelses definition af jord der har været kontinuerligt bevokset med træer uden væsentlige skift af træarter siden år 1700
konto substantiv
Singularis, ubestemt form | konto |
---|
Singularis, bestemt form | kontot |
---|
Pluralis, ubestemt form | konton |
---|
Pluralis, bestemt form | kontona |
---|
Udtale | [konnto] |
---|
Sproglig herkomst | conto=regning, afledt af contare=tælle, regne med, fra latin computare=regne, tælle sammen, italiensk |
---|
ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
---|
-
konto (i banken)
eksempel
-
Mitt konto har länsats
Min konto er blevet tømt
-
Kontokortet måste bytas ut säger banken - det finns risk för bedrägerier
Kontokortet skal skiftes ud, siger banken - der er risiko for bedrageri
-
konto (om regnskab)
eksempel
-
Debitera någons konto
Debitere nogens konto
-
konto (eng. account)
(IT m.m.)
eksempel
-
konto i sociale medier
eksempel
-
Ett exposekonto i sociala medier syftar till att hänga ut personer i kränkande situationer, t.ex. sådana som inkluderar våld eller nakenhet
En 'expose'konto i sociale medier går ud på at hænge personer ud i krænkende situationer, fx som inkluderer vold eller nøgenhed
kontoinnehavare substantiv
Singularis, ubestemt form | kontoinnehavare |
---|
Singularis, bestemt form | kontoinnehavaren/kontoinnehavarn |
---|
Pluralis, ubestemt form | kontoinnehavare |
---|
Pluralis, bestemt form | kontoinnehavarna |
---|
Udtale | [kånnto-inne-hav-are] |
---|
-
kontoindehaver
kontor substantiv
Singularis, ubestemt form | kontor |
---|
Singularis, bestemt form | kontoret |
---|
Pluralis, ubestemt form | kontor |
---|
Pluralis, bestemt form | kontoren |
---|
Udtale | [kont-or] |
---|
Sproglig herkomst | fra fransk comptoir, egtl.=sted hvor der regnes, af latin computare=regne, tælle sammen; jf computer!, fransk |
---|
-
kontor, arbejdsplads for personer der arbejder med administration, bogføring m.m.
-
kontor, bureau der leverer særlige tjenester
eksempel
-
Johan blev tidigt färdig som arkitekt och nu är han anställd på Svenssons ritkontor (arkitektkontor)
J. blev tidligt færdig som arkitekt, og nu er han ansat hos Svenssons i deres tegnestue
-
stort opbevaringsrum (også i overført betydning)
eksempel
-
Alla våra resväskor finns på vindskontoret
Alle vores kofferter står i vores loftsrum (pulterkammer)
-
Hjärnkontoret är ett TV-program som har svar på dina frågor!
Hjernekontoret er et TV-program der kan svare på dine spørgsmål!
sammensatte udtryk
-
biståndskontor; filialkontor; personalkontor
bistandskontor; afdelingskontor; personalekontor
-
kontorshotell; kontorslokal; kontorsutrustning
kontorhotel; kontorlokale; kontorudstyr
kontorisera verbum
Infinitiv | kontorisera |
---|
Præsens | kontoriserar |
---|
Imperfektum | kontoriserade |
---|
Participium | kontoriserat/kontoriserad |
---|
Udtale | [kont-or-is-era] |
---|
-
lave almindelige boliger om til kontorer
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
Många stora städer där det förr bodde människor har nu tysta, döda, kontoriserade gator
Mange store byer hvor der før boede mennesker har nu stille, døde kontorhusgader
-
Centrum har smygkontoriserats
I hemmelighed er boligerne i centrum blevet lavet om til kontorer
|