|
I alt 3382 ord
Vätternrundan egennavn
-
motionsløb på cykel rundt søen Vättern siden 1966 (300 km)
(sport, spil og leg)
eksempel
-
I Vätternrundan deltar svenska och utländska cyklister. Start och mål är Motala stad. Det är ingen tävling, man cyklar för att få motion och avkoppling
I Vätternrundan deltager svenske og udenlandske cyklister. Start og mål er byen M. Det er ikke nogen konkurrence, man cykler for at træne og slape af (Motala by i Östergötland; Byen har et motormuseum, og bliver anset for at være hovedstaden på Göta kanal)
vätteros substantiv
| Singularis, ubestemt form | vätteros |
|---|
| Singularis, bestemt form | vätterosen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vätterosor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vätterosorna |
|---|
| Udtale | [vätte-ros] |
|---|
-
skælrod (snylteplante)
(botanik)
väv substantiv
| Singularis, ubestemt form | väv |
|---|
| Singularis, bestemt form | väven |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vävar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vävarna |
|---|
| Udtale | [väv] |
|---|
-
væv, tekstil, stof, lærred
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
noget der er svært at udrede
eksempel
-
web
(IT m.m.)
eksempel
-
Väven förekommer någon enstaka gång som ersättning för webben. Isländskan har skapat ordet 'veraldarvefurinn' som på svenska kan översättas med världsväven
Vævet optræder en sjælden gang som erstatning for webben (webbet). Islandsk har skabt ordet 'veraldarvefurinn' som på svensk kan oversættes med verdensvævet
väva verbum
| Infinitiv | väva |
|---|
| Præsens | väver |
|---|
| Imperfektum | vävde |
|---|
| Participium | vävt/vävd |
|---|
| Udtale | [väva] |
|---|
-
væve
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Vävda sjalar; vävda tapeter (vävtapeter), vävda trasmattor
Vævede sjaler; vævede tapeter; vævede kludetæpper
vävare substantiv
| Singularis, ubestemt form | vävare |
|---|
| vävaren/vävarn |
|---|
| vävare |
|---|
| vävarna |
|---|
| Udtale | [väv-are] |
|---|
-
væver, person der væver stof
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
I Båstad finns den bekanta butiken 'Vävaren' som har
alla slags fina linnevaror - linnedukar, linneservetter, löpare, badlakan, handdukar, sänglinne med mycket mera
Se også vävnad
I B. findes den kente butik 'Væveren' som har al slags fine linnedvarer - hørduge, linnedservietter, løbere, badelagner, håndklæder, sengelinnede med meget mere
-
En skicklig mattvävare från Smyrna
En dygtig tæppevæver fra S. (S., gammel græsk by)
-
væverfugl
(fugle m.m.)
väva samman verbum
| Infinitiv | väva samman |
|---|
| Præsens | väver samman |
|---|
| Imperfektum | vävde samman |
|---|
| Participium | vävt samman/vävd samman |
|---|
-
væve sammen (ofte i overført betydning)
vävkam substantiv
| Singularis, ubestemt form | vävkam |
|---|
| Singularis, bestemt form | vävkammen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vävkammar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vävkammarna |
|---|
| Udtale | [väv-kamm] |
|---|
-
væverkam, væverskede, rit
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
vävnad substantiv
| Singularis, ubestemt form | vävnad |
|---|
| Singularis, bestemt form | vävnaden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vävnader |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vävnaderna |
|---|
| Udtale | [väv-nadd] |
|---|
-
vævning, tekstil, stof
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Vävnader i världsklass. Märtha Måås-Fjätterström är vår främsta textilkonstnär från 1900-talet (nittonhundra-) och intresset är fortfarande stort, både härhemma och internationellt. När hennes vävateljé i Båstad fyllde hundra år, firades det med en stor utställning på Kungliga Slottet i Stockholm
Tekstiler i verdensklasse. M. M.-F. er vor fornemste tekstilkunstner fra 1900-tallet, og interessen er fortsat stor, både herhjemme og internationalt. Da hendes atelier i B. fyldte hundrede år, blev det fejret med en stor udstilling på Det Kgl. Slot i S. (M.M.-F. 1873-1941, lærer, tæppe- og stofkunstner, foregangskvinde. Signaturen på hendes tæpper: ABMMF eller MMF. Verkstaden för Svenska Mattor och Vävnader AB, Agardhsgatan 9, Båstad)
|