Sprogbro

I alt 3348 ord

växa i uregelmæssigt verbum

blive stor nok til, udfylde noget eksempel
- Nu har Tord vuxit i sin pappas kläder
  
  Nu kan T. passe sin fars tøj, fylde det ud
blive voksen nok til at kunne klare noget eksempel
- Marie växte i rollen som Julia, Ofelia och andra Shakespearefigurer
  
  M. voksede i rollen som J., O. og andre Shakespearefigurer

växa ifrån uregelmæssigt verbum

vokse fra eksempel
- Jag hoppas du växer ifrån dina dåliga vanor
  
  Jeg håber at du vokser fra dine dårlige vaner

växa igen uregelmæssigt verbum

vokse/gro til, blive overgroet eksempel
- Fint hus har dom men deras trädgård har vuxit igen
  
  De har et pænt hus, men deres have er helt groet til

växande adjektiv

växa till sig uregelmæssigt verbum

vokse sig kønnere/bedre/større m.m. eksempel
- Ursula har vuxit till sig
  
  U. er blevet kønnere med årene

växa upp uregelmæssigt verbum

vokse op eksempel
- Diplomatbarn växer upp i många olika länder
  
  Diplomatbørn vokser op i mange forskellige lande

växa ur uregelmæssigt verbum

växel substantiv

omstilling eksempel
- Lisa sitter i (telefon)växeln hos Hemtex
  
  L. sidder i (telefon)omstillingen hos H. (H., tekstilfirma)
gear (bil, cykel m.m.) eksempel
- Lägga in en ny växel
  
  Skifte gear
forbindelsessted, sporskifte eksempel
- Växelloket spårade ur
  
  Rangerlokomotivet kørte af sporet
bankveksel
byttepenge, småpenge (almind. i singularis) eksempel
- Jag behöver växel till automaten Se også skiljemynt
  
  Jeg har brug for småpenge til at putte i automaten

svensk-dansk ordbog