I alt 3371 ord
lönn substantiv
Singularis, ubestemt form | lönn |
---|
Singularis, bestemt form | lönnen |
---|
Pluralis, ubestemt form | lönnar |
---|
Pluralis, bestemt form | lönnarna |
---|
Udtale | [lönn] |
---|
Se også | ahorn, lön (arbetslön) |
---|
False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
---|
-
løn, lønnetræ, løvfældende træ/busk med fligede blade, blomster i klase/halvskærm samt vingede nødder der sidder parvis
(botanik)
eksempel
-
”Hur fort blir lönnarna gula/som lyser vår vandring i parken ...", några linjer från dikt av Stig Dagerman
Hvor hurtigt bli'r lønnen gul, som lyser mens vi vandrer i parken ..." , et par linjer fra digt af S. D. (1923-54, forfatter, journalist)
-
I lönnfamiljen, släkten Acer, finns flera arter, bl.a. blodlönnen, navrlönnen, skogslönnen samt sockerlönnen, vars blad har varit modell för den kanadiska flaggan
I lønnetræfamilien, slægten A., findes flere arter, bl.a. blodlønnen, navrlønnen, skovlønnen samt sukkerlønnen, hvis blade har stået model til det canadiske flag
lönnbräcka substantiv
Singularis, ubestemt form | lönnbräcka |
---|
Singularis, bestemt form | lönnbräckan |
---|
Pluralis, ubestemt form | lönnbräckor |
---|
Pluralis, bestemt form | lönnbräckorna |
---|
Udtale | [lönn-bräkka] |
---|
-
Mukdenia rossii 'Karasuba'
(botanik)
eksempel
-
Lönnbräckan, en dekorativ perenn som trivs i halvskugga
Karasuba, en dekorativ perenn der trives i halvskygge
lönndörr substantiv
Singularis, ubestemt form | lönndörr |
---|
Singularis, bestemt form | lönndörren |
---|
Pluralis, ubestemt form | lönndörrar |
---|
Pluralis, bestemt form | lönndörrarna |
---|
Udtale | [lönn-dörr] |
---|
-
hemmelig dør
-
bagdør (eng. back door)
(IT m.m.)
eksempel
-
En lönndörr (bakdörr) gör det möjligt att komma in i ett program eller en dator oberoende av vanliga säkerhetsåtgärder
En bagdør gør det muligt at komme ind i et program eller en computer til trods for almindelige sikkerhedsforanstaltninger
Lönneberga egennavn
-
Lønneberga, by i Hultsfred kommune i Småland
(om fiktive/mytologiske eventyr og figurer)
eksempel
-
I böckerna om Emil i Lönneberga återgav Astrid Lindgren många av sina egna barndomsminnen. De flesta svenskar har ett förhållande till böckernas huvudpersoner: Emil, syster Ida, pappa Anton och mamma Alma, pigan Lina, drängen Alfred samt Krösa-Maja och allt folket i lilla Katthult
I bøgerne om Emil gengav A. L. mange af sine egne bardomsminder. De fleste svenskere har et forhold til bøgernes hovedpersoner: Emil, søster I., far A. og mor A., tjenestepigen L., karlen A. samt Tyttebær-Maja og alle mennesker i lille K. (bøgerne om Emil er skrevet 1963-97)
lönnfack substantiv
Singularis, ubestemt form | lönnfack |
---|
Singularis, bestemt form | lönnfack et |
---|
Pluralis, ubestemt form | lönnfack |
---|
Pluralis, bestemt form | lönnfack en |
---|
Udtale | [lönn-fakk] |
---|
-
hemmeligt rum (fx i kommode)
lönnfet adjektiv
Grundform | lönnfet |
---|
komparativ | lönnfett |
---|
superlativ | lönnfeta |
---|
Udtale | [lönn-fet] |
---|
-
småfed, fed på en diskret måde
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Tjejer, vilken kropp är mest attraktiv? - Nåt (något) vi inte gillar är lönnfeta killar med rakad skalle!
Piger, hvilken krop er den mest attraktive? - I hvert fald ikke småfede fyre med skaldet isse!
|