|
I alt 5422 ord
frälsare substantiv
| Singularis, ubestemt form | frälsare |
|---|
| Singularis, bestemt form | frälsaren/frälsarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | frälsare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | frälsarna |
|---|
| Udtale | [frälls-are] |
|---|
-
frelser, person der redder nogen fra at begå noget syndigt
(religion, mytologi, folketro)
-
redder (også i overført betydning)
eksempel
-
Niklas var lagets frälsare
N. var holdets redder
-
P-piller - fara eller frälsare?
P-piller - en fare eller en redder?
frälsarkrans substantiv
| Singularis, ubestemt form | frälsarkrans |
|---|
| Singularis, bestemt form | frälsarkransen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | frälsarkransar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | frälsarkransarna |
|---|
| Udtale | [frälls-ar-kranns] |
|---|
| Synonym | livboj |
|---|
-
redningskrans, redningsbøje
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
frälse substantiv
| Singularis, ubestemt form | frälse |
|---|
| Singularis, bestemt form | frälset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [frällse] |
|---|
-
gruppe i samfundet som nyder visse fordele (før var det fx adelen der var skattefri)
(ældre udtryk)
eksempel
-
Dagens frälse refererar till kapitalstarka personer som förstår att roffa åt sig
Dagens 'frälse' refererer til kapitalstærke personer, der forstår at tilrane sig mere og mere
frälse ubøjeligt adjektiv
-
skattefri (almindeligt i forbindelse med adelskab)
(ældre udtryk)
særlige udtryk
-
Det andliga frälset, prästerskapet
Præsterne, præsteskabet
-
Det världsliga frälset, stormän/adel och förmögna bönder
Stormænd/adel og velhavende bønder
-
Av frälse börd
Af adelig byrd
frälsebonde substantiv
| Singularis, ubestemt form | frälsebonde |
|---|
| Singularis, bestemt form | frälsebonden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | frälsebönder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | frälsebönderna |
|---|
| Udtale | [frällse-bounnde] |
|---|
| Se også | frälse, skattebonde |
|---|
-
bonde med ret til at bruge 'frälsejord' som almindeligvis tilhørte adelen
(ældre udtryk)
frälsejord substantiv
| Singularis, ubestemt form | frälsejord |
|---|
| Singularis, bestemt form | frälsejorden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [frällse-jourd] |
|---|
-
jord der er fritaget for skat
(ældre udtryk)
frälsning substantiv
| Singularis, ubestemt form | frälsning |
|---|
| Singularis, bestemt form | frälsningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [frälls-ning] |
|---|
-
frelse, forløsning
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Frälsning betyder räddning och befrielse, och även om vanligt folk numera kanske mest förknippar det med fotbollsspelare, så känner nog de flesta till att ordet har en religiös innebörd
Se også omvändelse
Frelse betyder redning og forløsning, og selv om almindelige mennesker måske i dag mest forbinder det med fodboldspillere, så ved de fleste nok at ordet har en religiøs betydning
-
redning
|
