I alt 3349 ord
värdlandsstöd substantiv
Singularis, ubestemt form | värdlandsstöd |
---|
Singularis, bestemt form | värdlandsstödet |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [värd-lannds-stöd] |
---|
-
støtte fra værtsland
eksempel
-
Nationella övningar med mer än nittontusen män och kvinnor från alla delar av Försvarsmakten genomförs just nu. Målet är att öka den samlade förmågan att möta ett angrepp på Sverige. Därför deltar också ett flertal andra myndigheter, men även utländska militära förband. Förmågan att ta emot och lämna stöd till de utländska förbanden, så kallat värdlandsstöd, är en viktig del i övningen
Nationale øvelser med mere end nittentusinde mænd og kvinder fra alle dele af Forsvaret bliver lige nu gennemført. Formålet er at øge den den totale evne til at stå imod et angreb på S. Derfor deltager også flere andre myndigheder, men også udenlandske militære enheder. Evnen til at modtage og give støtte til de udenlandske enheder, den s. k. værtslandsstøtte er en vigtig del af øvelsen
värdorganism substantiv
Singularis, ubestemt form | värdorganism |
---|
Singularis, bestemt form | värdorganismen |
---|
Pluralis, ubestemt form | värdorganismer |
---|
Pluralis, bestemt form | värdorganismerna |
---|
Udtale | [värd-org-an-issm] |
---|
-
værtsorganisme, organisme som er levested for virus/bakterier/andre organismer
eksempel
-
Värdorganism är en sammanfattande benämning på värddjur, värdväxt och värdcell
Værtsorganisme er en sammenfattende benævnelse på værtsdyr, værtsplante og værtscelle
värdpar substantiv
Singularis, ubestemt form | värdpar |
---|
Singularis, bestemt form | värdparet |
---|
Pluralis, ubestemt form | värdpar |
---|
Pluralis, bestemt form | värdparen |
---|
Udtale | [värd-par] |
---|
-
værtspar
värdshus substantiv
Singularis, ubestemt form | värdshus |
---|
Singularis, bestemt form | värdshuset |
---|
Pluralis, ubestemt form | värdshus |
---|
Pluralis, bestemt form | värdshusen |
---|
Udtale | [värds-hus] |
---|
Se også | gästgivargård, gästgiveri |
---|
False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
---|
-
(landevejs)kro, restaurant på landet
eksempel
-
Man tror att Gripsholms värdshus är Sveriges äldsta
Man mener, at G's kro er S's ældste (ved Mariefred i Södermanland)
värdshusvärd substantiv
Singularis, ubestemt form | värdshusvärd |
---|
Singularis, bestemt form | värdshusvärden |
---|
Pluralis, ubestemt form | värdshusvärder |
---|
Pluralis, bestemt form | värdshusvärderna |
---|
Udtale | [värds-hus-värd] |
---|
Synonym | traktör |
---|
-
værtshusholder, gæstgiver, krovært
(fag, profession og lign.)
värdskap substantiv
Singularis, ubestemt form | värdskap |
---|
Singularis, bestemt form | värdskapet |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [värd-skap] |
---|
-
værtskab
eksempel
värdväxt substantiv
Singularis, ubestemt form | värdväxt |
---|
Singularis, bestemt form | värdväxten |
---|
Pluralis, ubestemt form | värdväxter |
---|
Pluralis, bestemt form | värdväxterna |
---|
Udtale | [värd-väkkst] |
---|
-
værtsplante
(botanik)
värja substantiv
Singularis, ubestemt form | värja |
---|
Singularis, bestemt form | värjan |
---|
Pluralis, ubestemt form | värjor |
---|
Pluralis, bestemt form | värjorna |
---|
Udtale | [värrja] |
---|
Se også | florett, förmyndare, sabel, svärd |
---|
-
kårde
(våben, sprængstof m.m.)
eksempel
-
I fäktning tävlar man med värja, florett och sabel
I fægtning kæmper man med kårde, floret og sabel
|