|
I alt 1932 ord
statut substantiv
| Singularis, ubestemt form | statut |
|---|
| Singularis, bestemt form | statuten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | statuter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | statuterna |
|---|
| Udtale | [stat-ut] |
|---|
| Sproglig herkomst | statutum, latin |
|---|
-
statut, vedtægt, formelt vedtaget/nedskrevet regel eller bestemmelse (især om forening/institution)
eksempel
staty substantiv
| Singularis, ubestemt form | staty |
|---|
| Singularis, bestemt form | statyn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | statyer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | statyerna |
|---|
| Udtale | [staty] |
|---|
| Se også | byst, skulptur |
|---|
| Sproglig herkomst | statua=billede, statue, af statuere=opstille, fastsætte; af status=stilling, tilstand, latin |
|---|
-
statue, fritstående skulptur der i naturlig/forstørret størrelse gengiver skikkelse(r) i hel figur, fx kendt person
eksempel
-
Det står en staty av Nils Ferlin nära Klara Kyrka i Stockholm och en på torget i Filipstad där han föddes
Se også goggles
Der står en statue af N.F. i nærheden af K. Kirke i S. og en på torvet i F., hvor han blev født (N.F. 1898-1961, højt elsket poet, forf. og scenekunstner; Klara Kirke i Klarabergsgaden)
-
En staty av fotbollsspelaren Zlatan blev vandaliserad och sprejad med hatord - den hålls nu gömd. En gerillakonstnär skapade ett nytt Zlatanverk på samma plats, men konstupplevelsen blev kortlivad – statyn städades bort av kommunen
En statue af fodboldspilleren Z. blev vandaliseret og sprayet med hadske ord - den er p.t. gemt væk. En guerillakunstner skabte et nyt Z.værk på samme sted, men den kunstneriske oplevelse blev kortlivet - statuen blev ryddet af vejen af kommunen (omdiskuteret statueforløb i Malmø)
statyett substantiv
| Singularis, ubestemt form | statyett |
|---|
| Singularis, bestemt form | statyetten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | statyetter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | statyetterna |
|---|
| Udtale | [staty-ett] |
|---|
-
statuette, lille statue
eksempel
-
Vid den årliga Oskarsgalan delar man ut en gyllene statyett till bästa kvinnliga skådespelare, bästa manliga skådespelare, bästa intenationella film plus statyetter till andra nominerade filmer och till personer verksamma inom filmbranschen
Ved den årlige Oskar-ceremoni uddeler man en forgyldt statyette til bedste kvindelige skuespiller, bedste mandlige skuespiller, bedste internationale film plus statuetter til andre nominerede film, og til personer virksomme i filmbranchen
-
En underbart vacker bronsstyett
En vidunderligt smuk bronzestatuette
statylik adjektiv
| Grundform | statylik |
|---|
| Neutrum | statylikt |
|---|
| Pluralis | statylika |
|---|
| Udtale | [staty-lik] |
|---|
| Se også | statuarisk |
|---|
-
statuarisk, med en knejsende/opadstræbende holdning der minder om en statues
statyprotest substantiv
| Singularis, ubestemt form | statyprotest |
|---|
| Singularis, bestemt form | statyprotesten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | statyprotester |
|---|
| Pluralis, bestemt form | statyprotesterna |
|---|
| Udtale | [staty-pro-test] |
|---|
| Se også | linnea |
|---|
-
manifestation der sætter spørgsmålstegn ved visse skulpterede personers eventuelle racistiske baggrund
eksempel
-
Statyer av historiska rasister har välts över ända i flera länder. I svallvågorna har det blåst upp en storm omkring Linnés uppdelning av mänskligheten i fyra grupper med skilda egenskaper. Linné karakteriserade de svarta människorna i den afrikanska gruppen som frånstötande, tröga och oföretagsamma, vilket medförde att statyprotester snabbt arrangerades
Statuer af historiske racister er blevet væltet omkuld i flere lande. I dønningerne er der blæst en storm op om L's opdeling af menneskeheden i fire grupper med forskellige egenskaber. L. karakteriserede de sorte mennesker i den afrikanske gruppe som frastødende, træge og uforetagsomme, hvilket resulterede i at protester mod statuen hurtigt blev arrangeret
stav substantiv
| Singularis, ubestemt form | stav |
|---|
| Singularis, bestemt form | staven |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | stavar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | stavarna |
|---|
| Udtale | [stav] |
|---|
-
stav, stok, stang, bræt, pind eller lign. som bruges til et bestemt formål
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
om stangspring
(sport, spil og leg)
eksempel
-
smalt/aflangt stykke træ der anvendes til parketgulve
-
aflang/lysfølsom sansecelle som findes i stort tal i øjets nethinde
(anatomi m.m.)
eksempel
stav substantiv
| Singularis, ubestemt form | stav |
|---|
| Singularis, bestemt form | staven |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | stäver |
|---|
| Pluralis, bestemt form | stäverna |
|---|
| Udtale | [stav] |
|---|
| Synonym | lagg |
|---|
-
tøndestav(e), hvert af de buede/tilskårne brædder der bruges til siderne i en tønde
stava verbum
| Infinitiv | stava |
|---|
| Præsens | stavar |
|---|
| Imperfektum | stavade |
|---|
| Participium | stavat |
|---|
| Udtale | [stava] |
|---|
-
stave
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
skrive noget på en vis måde (fx et navn)
eksempel
-
bruges i udtryk for uvidenhed
eksempel
særlige udtryk
-
Något stavas ...: Något stavas främlingsfientlighet, föklaringen är främlingsfientlighet
Noget er det samme som ...: Det er d.s. som (forklaringen er) fremmedfjendskhed
|
