Sprogbro

Hämta barnen på dagis

Hente børnene i børnehaven

Citatet är hämtat från Göran Tunströms "Juloratoriet"

Citatet er fra G.T's Juleoratoriet (G.T. 1937-2000, forf.)

Hämta frisk luft, hämta mod, hämta tröst

Trække frisk luft, fatte mod, søge trøst

Inga är på landet och hämtar nya krafter

I er på landet og samler nye kræfter

Sitt ner och hämta andan en stund!

Sid ned og pust ud et øjeblik!

Så har det blivit dags att hämta hem valpen från uppfödaren

Nu er det på høje tid at hente hvalpen hos opdrætteren

Hämta hem en fil Se også ladda ner

Downloade en fil

Mat, vatten m.m. kan transporteras i en hämtare - ett praktiskt kärl som kan användas till lite av varje

Mad, vand m.m. kan transporteres i en 'hämtare' - en praktisk beholder som kan bruges til lidt af hvert

Sophämtaren kommer tidigt på mornarna (morgnarna)

Skraldemanden kommer tidligt om morgenen

Viktor har knappt hämtat sig efter den otäcka händelsen

V. er knap nok faldet til ro efter den uhyggelige begivenhed

Skogen börjar hämta sig efter orkanen

Skoven begynder at komme sig efter orkanen

Jag kan hämta upp dig på stationen

Jeg kan hente dig på stationen

Jag behöver hämta ut en tusenlapp i bankomaten

Jeg har brug for at hæve en tusindkroneseddel (tusinde kroner) i pengeautomaten