|
I alt 4508 ord
tribun substantiv
| Singularis, ubestemt form | tribun |
|---|
| Singularis, bestemt form | tribunen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tribuner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tribunerna |
|---|
| Udtale | [trib-un] |
|---|
| Sproglig herkomst | tribunus=leder af en stamme, latin |
|---|
-
tribune
eksempel
-
højtstående embedsmand i det gamle Rom
(fag, profession og lign.)
tribunal substantiv
| Singularis, ubestemt form | tribunal |
|---|
| Singularis, bestemt form | tribunalen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tribunaler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tribunalerna |
|---|
| Udtale | [trib-un-al] |
|---|
| Se også | folkdomstol |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin tribunal, oprindelig=forhøjning til øvrighedspersoner, embedssæde, afledt af tribunus=tribun, latin |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
tribunal, domstol nedsat til at bedømme bestemte forhold, ofte af politisk/moralsk art
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Många forskare anser att den afrikanska kritiken av (mot) den internationella tribunalen i Haag är missriktad
Mange forskere mener, at den afrikanske kritik af det internationale tribunal i H. er misforstået
tribunat substantiv
| Singularis, ubestemt form | tribunat |
|---|
| Singularis, bestemt form | tribunatet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tribunat |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tribunaten |
|---|
| Udtale | [trib-un-at] |
|---|
-
tribunalembede
(fag, profession og lign.)
tribut substantiv
| Singularis, ubestemt form | tribut |
|---|
| Singularis, bestemt form | tributen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tributer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tributerna |
|---|
| Udtale | [trib-ut] |
|---|
| Sproglig herkomst | tributum=afgift, skat, latin |
|---|
-
hyldest, hædersbevisning
-
skat/afgift/andet som man er tvungen til at betale (fx til herskeren i et område)
eksempel
-
Vart nionde år krävde odjuret Minotaurus en tribut av staden Aten: sju ungmör och sju ynglingar
Hvert niende år krævede udyret M. en tribut af byen A. : syv ungmøer og syv ungersvende (M. huserede i paladset i Knossos, der blev bygget for 4 000 år siden)
trick substantiv
| Singularis, ubestemt form | trick |
|---|
| Singularis, bestemt form | tricken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trickar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trickarna |
|---|
| Udtale | [trikk] |
|---|
| Sproglig herkomst | electric tramcar, fra engelsk |
|---|
-
sporvogn
(ældre udtryk)
eksempel
-
Förr användes uttrycket trick om spårvagnar i Stockholm. Numera är det mest norrmännen som använder detta ord (trikk)
Før brugte man udtrykket 'trick' om sporvogne i S. I dag er det mest nordmændene der bruger dette ord (trikk)
trick substantiv
| Singularis, ubestemt form | trick |
|---|
| Singularis, bestemt form | tricket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trick |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tricken |
|---|
| Udtale | [trikk] |
|---|
| Synonymer | tricks, trix |
|---|
| Se også | knep, konst |
|---|
| Sproglig herkomst | fra engelsk trick, afledt af oldfransk triquer=bedrage, engelsk |
|---|
-
trick, kneb, kunstgreb, snedig måde at gøre noget for at opnå en fordel/komme let til tingene/for at vildlede og snyde nogen
eksempel
-
Ett smart trick för att kunna sälja så mycket som möjligt (ett säljtrick)
Se også hokus pokus, knep, trolleri
Et smart trick for at kunne sælge så meget som muligt (et salgstrick)
-
stik, træk (kortspil)
(sport, spil og leg)
tricks substantiv
| Singularis, ubestemt form | tricks |
|---|
| Singularis, bestemt form | trickset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tricks |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tricksen |
|---|
| Udtale | [trikks] |
|---|
| Synonym | trix |
|---|
| Se også | trick |
|---|
| Sproglig herkomst | trick, af normandisk trichier af fransk tricher=bedrage, spille falsk, fra engelsk |
|---|
-
trick, fidus, finte, kneb m.m.
tricksa verbum
| Infinitiv | tricksa |
|---|
| Præsens | tricksar |
|---|
| Imperfektum | tricksade |
|---|
| Participium | tricksat |
|---|
| Udtale | [trikksa ] |
|---|
| Synonym | trixa |
|---|
-
lave tricks/lave numre
eksempel
-
jonglere, drible, finte (fx i fodbold)
(sport, spil og leg)
|
