Sprogbro

I alt 3371 ord

länspump substantiv

lænsepumpe (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.) eksempel
- Mycket användarvänlig länspump med automatisk pumpfunktion
  
  Meget brugervenlig lænsepumpe med automatisk pumpefunktion

länsresidens substantiv

bolig for højtstående personer, svensk amtmandsbolig eksempel
- Landshövdingen har en ståndsmässig bostad, nämligen länsresidenset Se også residens
  
  Landshøvdingen (amtmanden) har en standsmässig bolig, nemlig 'länsresidenset'

länsråd substantiv

länsrätten substantiv singularis

regional retsinstans (jura, lov og ret) eksempel
- Länsrätten är en domstol som hör till länsstyrelsen
  
  Lensretten er en domstol der hører (ind) under en svensk lensstyrelse

länssjukhus substantiv

større sygehus svarende til et centralsygehus/sygehus med specialistkompetence inden for de fleste områder eksempel
- Länssjukhuset i Kalmar erbjuder både akut(sjuk)vård och planerad sjukvård av hög kvalitet dygnet runt, året runt. Sjukhuset är bland de främsta i landet när det gäller tillgänglighet, kundnöjdhet och effektivitet
  
  Amtssygehust i K. tilbyder både akuthjælp og planlagt sygepleje af høj kvalitet døgnet rundt, året rundt. Sygehuset er blandt de bedste i landet, når det drejer sig om tilgængelighed, tilfredse kunder og effektivitet

länsstyrelse substantiv

højeste, administrative myndighed i et amt eksempel
- Chefen för länsstyrelsen är landshövdingen
  
  Chefen for 'länsstyrelsen' er landshøvdingen (jf. amtmand!)

länstol substantiv

länsväg substantiv

svensk-dansk ordbog