|
I alt 5997 ord
kompendium substantiv
| Singularis, ubestemt form | kompendium |
|---|
| Singularis bestemt form | kompendiet |
|---|
| Pluralis ubestemt form | kompendier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kompendierna |
|---|
| Udtale | [komm-penndi-umm] |
|---|
| Sproglig herkomst | compendium=besparelse, forkortning, genvej, latin |
|---|
-
kompendium, håndbog
eksempel
kompensation substantiv
| Singularis, ubestemt form | kompensation |
|---|
| Singularis, bestemt form | kompensationen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kompensationer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kompensationerna |
|---|
| Udtale | [komm-penns-aschon] |
|---|
-
kompensation, erstatning, godtgørelse
eksempel
-
Invånarna i G. kan kräva miljarder i kompensation för den skada som orsakats dem
Se også ersättning, gottgörelse, vedergällning
Beboerne i G. kan kræve milliarder i kompensation (erstatning) for den skade som er overgået dem
-
erstatning for noget mislykket
(psykiatri, psykologi m.m.)
eksempel
kompensationsledig adjektiv
| Grundform | kompensationsledig |
|---|
| Neutrum | kompensationsledigt |
|---|
| Pluralis | kompensationslediga |
|---|
| Udtale | [komm-penns-aschons-led-ig] |
|---|
-
fri pga afspadsering
eksempel
kompensator substantiv
| Singularis, ubestemt form | kompensator |
|---|
| Singularis, bestemt form | kompensatorn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kompensatorer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kompensatorerna |
|---|
| Udtale | [komm-penns-at-or] |
|---|
-
kompensator, anordning som kan sørge for udjævning ved uregelmæssighed i elektronisk udstyr
kompensatorisk adjektiv
| Grundform | kompensatorisk |
|---|
| Neutrum | kompensatoriskt |
|---|
| Pluralis | kompensatoriska |
|---|
| Udtale | [komm-penns-at-or-isk] |
|---|
-
kompensatorisk, kompenserende, afhjælpende
kompensera verbum
| Infinitiv | kompensera |
|---|
| Præsens | kompenserar |
|---|
| Imperfektum | kompenserade |
|---|
| Participium | kompenserat/kompenserad |
|---|
| Udtale | [komm-penns-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | compensare=opveje, udjævne, erstatte, af kon-=med, sammen med og pensare=veje , latin |
|---|
-
erstatte med penge, holde skadesløs, godtgøre (fx et tab)
eksempel
-
Pengar kan inte kompensera förlusten av liv
Se også ersätta, gottgöra
Penge kan ikke erstatte tabet af liv
-
afbøde virkningen af, råde bod på, korrigere for
eksempel
kompetens substantiv
| Singularis, ubestemt form | kompetens |
|---|
| Singularis, bestemt form | kompetensen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kompetenser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kompetenserna |
|---|
| Udtale | [komm-pet-enns] |
|---|
| Sproglig herkomst | compétence, af latin competere , fransk |
|---|
-
kompetence, dygtighed, (formel) bemyndigelse til at foretage sig bestemte ting (ofte af administrativ art)
eksempel
-
Det är Junior som leder företaget men han saknar faktiskt kompetensen att göra det
Det er J. der leder firmaet, men han er faktisk ikke dygtig nok til at gøre det
-
bemyndigelse, de nødvendige kvalifikationer på et betemt område
eksempel
-
lovhjemmel
(jura, lov og ret)
kompetensförklara verbum
| Infinitiv | kompetensförklara |
|---|
| Præsens | kompetensförklarar |
|---|
| Imperfektum | kompetensförklarade |
|---|
| Participium | kompetensförklarat/kompetensförklarad |
|---|
| Udtale | [komm-pet-enns-för-klara] |
|---|
-
erklære nogen for kompetent
eksempel
-
Gunhild fick inte professuren, men fick trösta sig med att bli kompetensförklarad - plåster på såret!
G. fik ikke professoratet, men måtte trøste sig med at blive erklæret som kompetent - plaster på såret!
|
