Sprogbro

Hälleflinta består i huvudsak av en tät och finkornig form av leptit. Färgen är brungrå till nästan svart. Hälleflintan är Upplands landskapssten

Helleflinten består hovedsagelig af en tæt og finkornet form for leptit. Farven er brungrå, næsten sort. Helleflinten er U's landskabssten (Uppland, historisk landskab i Svealand, omfatter del af Stockholm og Mälaren)

Det gamla namnet på hälleflundran var 'helgeflundra' (=helig flundra). Fisken fick ätas under den heliga katolska fastan

Hellefiskens gamle navn var 'helgeflundra' (=hellig flynder). Det var tilladt at spise fisken i den hellige katolske fastetid

De flesta hällristningarna i Sverige finns i Bohuslän

De fleste helleristninger i S. findes i B. (B., landskab nord for Göteborg, før 1658 var B. norsk)

Farmor är vid god hälsa trots sina 98 (nittioåtta) år Se også friskhet

Farmor har et godt helbred til trods for sine 98 år

Numera äter vi mat för att optimera hälsan - inte för att det är gott!

I vore dage spiser vi for at styrke helbredet - ikke fordi det smager godt!

Vi ska hälsa på kusinerna i sommar

Vi skal besøge kusinerne og fætrene i sommer