Sprogbro

Vara i ständig kommunikation med andra människor Se også förbindelse, kontakt

Være i konstant kommunikation med andre mennesker

Hur funkar kommunikationen mellan läkare och patienter?

Hvordan fungerer kommunikationen mellem læger og patienter?

Mindre orter i Norrland har dåliga kommunikationer och biljettpriserna är höga

Mindre byer i N. har dårlige kommunikationer og billetpriserne er høje

Under de närmaste åren väntas fortsatt tillväxt på marknaden för militära kommunikationer. Behovet att byta ut omoderna och ofta röstbaserade analoga system mot avancerade multimediasystem är stort

I de kommende år forventes fortsat vækst på markedet for militære kommunikationer. Behovet for at udskifte umoderne og ofte stemmebaserede, analoge systemer med avancerede multimediasystemer er stort

Har så smått börjat använda mej (mig) av allmänna kommunikationsmedel i stället för bil (buss, tåg, flyg) för att komma till och från

Er efterhånden begyndt at benytte almindelige kommunikationsmidler i st. for bil (bus, tog, fly) for at kunne komme frem og tilbage

Nordiska ministerrådet söker en kommunikationsrådgivare till det nordiska samarbetet med placering i Köpenhamn

Nordisk Ministerråd søge en kommunikationsrådgiver til det nordiske samarbejde med placering i København

Dagens dominerande kommunikationsspråk är engelska, vår tids lingua franca

Dagens dominerende kommunikationssprog er engelsk, vor tids lingua franca

Det finns olika kommunikationsteorier, en av dem fokuserar på överföring av meddelanden mellan sändare och mottagare

Der findes forskellige kommunikationsteorier, en af dem fokuserer på overførsel af meddelelser mellem sender og modtager