|
I alt 3881 ord
primuskök substantiv
| Singularis, ubestemt form | primuskök |
|---|
| Singularis, bestemt form | primusköket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | primuskök |
|---|
| Pluralis, bestemt form | primusköken |
|---|
| Udtale | [primus-tjök] |
|---|
-
petroleumsapparat
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
Hur överlever man i vildmarken? - Man måste i varje fall ha en kompass, ett rep och en yxa, tändstickor och ett litet primuskök
Hvordan overlever man i vildmarken?- Man bør i hvert tilfælde ha' et kompas, et reb og en økse, tændstikker og et lille petroleumsapparat
primär adjektiv
| Grundform | primär |
|---|
| Neutrum | primärt |
|---|
| Pluralis | primära |
|---|
| Udtale | [prim-är] |
|---|
| Se også | sekundär, subsidiär, tertiär |
|---|
| Sproglig herkomst | primaire (af latin primarius, af primus=første), fransk |
|---|
-
primær, først i en rækkefølge/et udviklingsforløb, førstehånds-
eksempel
-
oprindelig/grundlæggende
primärkommun substantiv
| Singularis, ubestemt form | primärkommun |
|---|
| Singularis, bestemt form | primärkommunen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | primärkommuner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | primärkommunerna |
|---|
| Udtale | [primär-komm-mun] |
|---|
| Se også | sekundärkommun |
|---|
-
primærkommune (almindelig svensk kommune til forskel fra 'landsting/landstingskommun')
eksempel
-
Kommunreformens syfte är att bilda så starka primärkommuner som möjligt - kommuner som också är kapabla att ordna och finansiera social- och hälsovården i kommunen
Kommunalreformens formål er at skabe så stærke primærkommuner som muligt - kommuner der også er i stand til at sørge for og finansiere socialforsorg og sundhedspleje i kommunen
primärminne substantiv
| Singularis, ubestemt form | primärminne |
|---|
| Singularis, bestemt form | primärminnet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | primärminnen |
|---|
| Pluralis, bestemt form | primärminnena |
|---|
| Udtale | [prim-är-minne] |
|---|
| Synonymer | arbetsminne, internminne |
|---|
| Se også | sekundärminne |
|---|
-
læse- eller skrivehukommelse
eksempel
-
Man kan konstatera att de normala åldersförändringar som ses i hjärnan ofta handlar om att primärminnet arbetar långsammare
Man kan konstatere, at de normale aldersforandringer, der kan ses i hjernen, ofte hadler om at læse- eller skrivehukommelsen arbejder langsommere
-
primærhukommelse
(IT m.m.)
primärval substantiv
| Singularis, ubestemt form | primärval |
|---|
| Singularis, bestemt form | primärvalet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | primärval |
|---|
| Pluralis, bestemt form | primärvalen |
|---|
| Udtale | [prim-är-val] |
|---|
| Se også | presidentval |
|---|
-
primærvalg
eksempel
-
Vid ett amerikanskt primärval väljer medborgarna i de olika staterna kandidater till politiska poster
Ved et amerikansk primærvalg vælger statsborgerne i de forskellige stater kandidater til politiske poster
-
primærvalg i Sverige
eksempel
-
Vissa av de svenska partierna brukar utse kandidat genom val bland medlemmarna, så kallat nomineringsval, som har likheter med amerikanska primärval. Dock genomförs de sällan i vallokal, utan oftast genom röstning via medlemstidning eller dylikt.
Visse svenske partier plejer at udpege kandidater ved valg blandt medlemmerne, så kaldt nomineringsvalg, som har ligheder med amerikanske primærvalg. Dog gennemføres de sjældent i et valglokale, men oftest ved afstemning via medlemsblad eller lignende
primärvård substantiv
| Singularis, ubestemt form | primärvård |
|---|
| Singularis, bestemt form | primärvården |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [prim-är-vård] |
|---|
| Se også | vård |
|---|
-
sammenfattende betegnelse for sundhedstjenesten uden for sygehusvæsenet
eksempel
primör substantiv
| Singularis, ubestemt form | primör |
|---|
| Singularis, bestemt form | primören |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | primörer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | primörerna |
|---|
| Udtale | [prim-ör] |
|---|
| Sproglig herkomst | primeur, fra latin primus, fransk |
|---|
-
årets første (tidlige) frembringelse (fx jordbær)
eksempel
-
Bordet var dukat med vackra tallrikar, maj månads primörer (färskpotatis, sparris m.m.) och ett immigt Rosévin
Bordet var dækket med smukke tallerkner, maj måneds tidlige produkter (nye kartofler, asparges m.m.) og en dugget rosévin
princip substantiv
| Singularis, ubestemt form | princip |
|---|
| Singularis, bestemt form | principen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | principer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | principerna |
|---|
| Udtale | [prinnsip] |
|---|
| Se også | axiom, grundsats, postulat |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk principe, af latin principium=begyndelse, indledning, udgangspunkt , latin |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
princip, grundlæggende regel/norm som nogen bevidst følger mht holdning/adfærd i konkrete sammenhænge, grundsætning
eksempel
sammensatte udtryk
-
likalönsprincip; närhetsprincip; rättsprincip
ligelønsprincip; nærhedsprincip; retsprincip
-
principbeslut; principförklaring; principprogram
principbeslutning; principforklaring; principprogram
|