|
I alt 613 ord
avlasta verbum
| Infinitiv | avlasta |
|---|
| Præsens | avlastar |
|---|
| Imperfektum | avlastade |
|---|
| Participium | avlastat |
|---|
| Udtale | [av-lassta] |
|---|
| Synonym | lasta av |
|---|
-
aflaste (nogen)
eksempel
-
Ursula har fått stress så jag kommer att avlasta henne i sex månader
U. har fået stress, så jeg vil aflaste hende i seks måneder
avlastare substantiv
| Singularis, ubestemt form | avlastare |
|---|
| Singularis, bestemt form | avlastaren/avlastarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | avlastare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | avlastarna |
|---|
| Udtale | [av-lasst-are] |
|---|
-
anordning der aflaster overtryk
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
avlastning substantiv
| Singularis, ubestemt form | avlastning |
|---|
| Singularis, bestemt form | avlastningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | avlastningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | avlastningarna |
|---|
| Udtale | [av-lasst-ning] |
|---|
-
aflastning (fx i arbejdet)
-
aflæsning, losning, det at læsse fx gods af
avlastningssamtal substantiv
| Singularis, ubestemt form | avlastningssamtal |
|---|
| Singularis, bestemt form | avlastningssamtalet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | avlastningssamtal |
|---|
| Pluralis, bestemt form | avlastningssamtalen |
|---|
| Udtale | [av-lasst-nings-sam-tal] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
aflastningssamtale
eksempel
-
Avlastningssamtalets uppgift är att skapa en omedelbar förståelse för en kritisk eller traumatisk händelse som just inträffat
Aflastningssamtalen har til formål at skabe en umiddelbar forståelse for en kritisk eller traumatisk hændelse, der lige er sket
avlastningsvård substantiv
| Singularis, ubestemt form | avlastningsvård |
|---|
| Singularis, bestemt form | avlastningsvården |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [av-lasst-nings-vård] |
|---|
| Synonym | växelvård |
|---|
-
pleje der giver en vis aflastning
avlat substantiv
| Singularis, ubestemt form | avlat |
|---|
| Singularis, bestemt form | avlaten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [avlat] |
|---|
-
aflad (i den katolske kirke)
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
En katolik kan få avlat genom ett antal olika handlingar, t.ex att bikta sig, be vissa böner, skänka pengar till fromma ändamål eller företa en längre pilgrimsvandring
En katolik kan få aflad gennem et antal forskellige handlinger, fx at skrifte, at bede visse bønner, skænke penge til fromme formål eller foretage en længere pilgrimsvandring
avlatsbrev substantiv
| Singularis, ubestemt form | avlatsbrev |
|---|
| Singularis, bestemt form | avlatsbrevet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | avlatsbrev |
|---|
| Pluralis, bestemt form | avlatsbreven |
|---|
| Udtale | [avlats-brev] |
|---|
-
afladsbrev, dokument (på latin) som den katolske kirke udstedte, og som garanterede køberen aflad
(religion, mytologi, folketro)
avlatshandel substantiv
| Singularis, ubestemt form | avlatshandel |
|---|
| Singularis, bestemt form | avlatshandeln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [avlats-hanndel] |
|---|
-
afladshandel
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Avlatshandel (penningavlat) var ett kyrkligt missbruk vid medeltidens slut. Att ge pengar till kyrkan (påven) var ett sätt att få syndernas förlåtelse
Afladshandel var et kirkeligt misbrug i slutningen af middelalderen. At give penge til kirken (paven) var en måde at få syndernes forladelse på
|
