Sprogbro

Transhumanismen är en internationell kulturell rörelse som går in for att vi genom teknologin och vetenskapen överskrider (transcenderar) en lång rad av de gränser och krav? vi idag förstår vid det mänskliga

Transhumanismen er en international kulturel bevægelse, der går ind for at vi gennem teknologien og videnskaben overskrider (transcenderer) en lang række af de grænser og betingelser, som vi i dag forstår ved det menneskelige

Transistorn är synnerligen robust och i jämförelse med elektronrör praktiskt taget stötokänslig

Transistoren er særdeles robust og i sammenligning med elektroniske rør praktisk taget ufølsom over for stød

Transittrafiken är intressant för många hamnar eftersom verksamheten ger både arbetsplatser och hamninkomster

Transittrafikken er interessant for mange havne, eftersom virksomheden skaber mange arbejdspladser og havneindtægter

I transit betyder t.ex. att ditt paket snart når den slutliga destinationen

I transit betyder fx at din pakke er på vej til den endelige destination

Under kriget transiterade tyskarna trupper från Norge till Finland via Sverige

Under krigen transitererede tyskerne tropper fra N. til F. via S. (2. verdenskrig)

En transitflykting är en flykting som befinner sig på en plats där hon eller han inte avser att stanna

En transitflygtning er en flygtning der befinder sig på et sted, hvor hun eller han ikke har til hensigt at blive