Sprogbro

Är låssmed ett bra yrke? - Absolut, det är både ett hantverksyrke och ett serviceyrke. T.ex. rycker man ut och låser upp dörrar åt folk som blivit av med sina nycklar. Men man kan göra mycket annat också

Låsesmed - er det et godt erhverv? - Absolut, det er både et håndværksfag og et servicefag. Fx rykker man ud og låser døre op for folk, der har mistet deres nøgler. Men man kan også lave en hel masse andet

Körledarens val av låtar ifrågasätts

Der sættes spørgsmålstegn ved korlederens valg af sange, man forholder sig kritisk over for valget

Osläppta låtar

Melodier der ikke er udgivet (releaset) endnu

Så ska det låta! Se også höras, ljuda

Sådan skal det lyde!, det kan jeg lide!, det var godt!

Låta annorlunda

Lyde anderledes

Hon lät lite lessen i telefonen

Hon lød lidt ked af det i telefonen

Låt henne hållas! Hon gör ju ingen skada

Lad hende dog! (være i fred). Hun gør jo ingen skade

Låt mig nu tala till punkt!

Lad mig nu tale færdigt!

Låt oss inte gå händelserna i förväg

Lad os ikke foregribe begivenhedernes gang

Ägaren lät renovera lägenheten Se også föranstalta

Ejeren lod lejligheden blive sat i stand

Att låta sitt vatten är ett äldre uttryck. Dagens synonymer är kissa, pinka, pissa och urinera Se også pinka

At lade sit vand er et ældre udtryk. Dagens synonymer er tisse, pisse og urinere

Laila kan inte låta bli kakor och godis - allt med socker

L. kan ikke lade kager og slik være - alt med sukker

Låt bli att reta mig!

Lad vær' med at drille mig!

Viktoria har lovat att låta höra av sig så fort hon kommer hem från London

V. har lovet at la' høre fra sig ligeså snart hun er tilbage fra L.