Sprogbro

Vi förlänger kontraktet med målvakten Joakim G. - en framtidsman!

Vi forlænger kontrakten med målmanden J. G. - han lover godt for fremtiden!

Den jobbsökande person, som åberopar sina framtidsmeriter, hoppas kanske att chancen för att få ett jobb är större, om man talar om vad man vill åstadkomma i framtiden hellre än att nämna vilka erfarenheter man allaredan har

Den jobsøgende person, der anfører (henviser til) sine fremtidsmeritter, håber måske att chancen for at få et job er større, hvis man taler om hvad man vil afstedkomme i fremtiden frem for at nævne hvilke erfaringer man allerede har

Författaren har skrivit en berättelse som ytterst handlar om människans förhållande till jorden och dess resurser - en trovärdig och sannolik framtidsvision

Forfatteren har skrevet en historie, der yderst handler om menneskets forhold til jorden og dens resurser - en troværdig og sandsynlig fremtidsvision

En fläck framtill på kjolen

En plet foran på nederdelen

Konstnären har en ödmjuk framtoning – framhåller aldrig sig själv

Kunstneren har en beskeden fremtoning - fremhæver aldrig sig selv