|
I alt 528 ord
semaforera verbum
| Infinitiv | semaforera |
|---|
| Præsens | semaforerar |
|---|
| Imperfektum | semaforerade |
|---|
| Participium | semaforerat |
|---|
| Udtale | [semma-for-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | sema=tegn og -phoros=som bærer, som fører, græsk |
|---|
-
signalere med semafor/fra mast med bevægelige arme/med flag i hænderne
(ældre udtryk)
eksempel
-
At semaforera är ett signaleringssystem som var mycket vanligt förr, särskilt vid järnvägen och till sjöss
At semaforere er et signaleringssystem som før var meget almindeligt, især ved jernbanerne og til søs
semantik substantiv
| Singularis, ubestemt form | semantik |
|---|
| Singularis, bestemt form | semantiken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [sem-annt-ik] |
|---|
| Synonymer | betydelselära, semasiologi |
|---|
| Sproglig herkomst | semantikos=betydningsfuld, som indeholder betydning, græsk |
|---|
-
semantik, gren inden for sprogvidenskaben der beskæftiger sig med sproglige udtryks betydning
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
SEMCO forkortelse, akronym m.m.
-
SEMCO Statens elektriska materialkontrollanstalt
semester substantiv
| Singularis, ubestemt form | semester |
|---|
| Singularis, bestemt form | semestern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | semestrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | semestrarna |
|---|
| Udtale | [sem-esster] |
|---|
| Se også | frimester, fritid |
|---|
| Sproglig herkomst | via tysk Semester fra latin (cursus) semestris=seksmåneders (periode), af sex=seks og afledning af mensis=måned, oprindelig=halvt år, termin, latin |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
ferie
eksempel
-
Semester är ledighet som beviljas av arbetsgivaren. Den kan vara betald eller obetald. I många länder finns en lagstadgad (lagstiftad) semester för de flesta arbetstagare
Svensk semester er ferie, som bevilges af arbejdsgiveren. Den kan være betalt eller ikke betalt. I mange lande har de fleste arbejdstagere en lovfæstet ferie
-
Jag går på semester (tar ut min semester) på vintern
Jeg holder ferie om vinteren
-
I runda slängar kostar Guns semester 10.000 (tiotusen) kronor
Ferien koster G. sådan omtrent(lig) 10.000 kr.
semesterby substantiv
| Singularis, ubestemt form | semesterby |
|---|
| Singularis, bestemt form | semesterbyn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | semesterbyar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | semesterbyarna |
|---|
| Udtale | [sem-esster-by] |
|---|
-
ferieby (anlæg med fritidshuse nær strand, golfbane, turistattraktioner m.m.
eksempel
semesterdag substantiv
| Singularis, ubestemt form | semesterdag |
|---|
| Singularis, bestemt form | semesterdagen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | semesterdagar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | semesterdagarna |
|---|
| Udtale | [sem-esster-dag] |
|---|
-
feriedag, dag med løn hvor man har ret til at holde fri fra sit arbejde
|
