|
I alt 6034 ord
kollapsa verbum
| Infinitiv | kollapsa |
|---|
| Præsens | kollapsar |
|---|
| Imperfektum | kollapsade |
|---|
| Participium | kollapsat/kollapsad |
|---|
| Udtale | [kol-lappsa] |
|---|
-
kollapse, bryde sammen fysisk eller psykisk
eksempel
-
För en månad sen (sedan) kollapsade Magdalena av trötthet, i dag mår hon bättre
For en måned siden kollapsede M. af træthed, i dag har hun det bedre
-
opløses/falde definitivt fra hinanden
eksempel
-
Plötsligt kollapsade den nyinvigda bron
Pludselig kollapsede den nyligt indviede bro
-
Efter olyckan har tågtrafiken kollapsat, vi vet inte när den kommer igång igen
Efter ulykken er togtrafikken kollapset, vi ved ikke, hvornår den går i gang igen
kollapsbar adjektiv
| Grundform | kollapsbar |
|---|
| Neutrum | kollapsbart |
|---|
| Pluralis | kollapsbara |
|---|
| Udtale | [kol-apps-bar] |
|---|
-
som kan kollapse
kollateral adjektiv
| Grundform | kollateral |
|---|
| Neutrum | kollateralt |
|---|
| Pluralis | kollaterala |
|---|
| Udtale | [kol-lat-er-al] |
|---|
| Sproglig herkomst | collateralis, latin |
|---|
-
kollateral, sideordnet, som ligger ved siden af hinanden
kollation substantiv
| Singularis, ubestemt form | kollation |
|---|
| Singularis, bestemt form | kollationen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kollationer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kollationerna |
|---|
| Udtale | [koll-laschon] |
|---|
-
festligt samvær
eksempel
-
kontrol af afskrift fra originalen
kollationera verbum
| Infinitiv | kollationera |
|---|
| Præsens | kollationerar |
|---|
| Imperfektum | kollationerade |
|---|
| Participium | kollationerat/kollationerad |
|---|
| Udtale | [koll-laschon-era] |
|---|
| Synonym | kolla |
|---|
| Se også | motläsa |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk collationner, afledt af collation, fra latin collatio (genitiv -onis) ordret=sammenbæren, latin |
|---|
-
kontrollere, sammenligne to/flere dokumenter med en original tekst, for at kontrollere om de stemmer overens, og for at rette eventuelle fejl i afskriften
eksempel
-
gennemføre en 1. prøve af et teaterstykke
(teater m.m.)
kollationering substantiv
| Singularis, ubestemt form | kollationering |
|---|
| Singularis, bestemt form | kollationeringen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kollationeringar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kollationeringarna |
|---|
| Udtale | [koll-laschon-er-ing] |
|---|
-
det at kollationere, fx 1. gennemgang af et teaterstykke med instruktør og skuespillere
(teater m.m.)
kollega substantiv
| Singularis, ubestemt form | kollega |
|---|
| Singularis, bestemt form | kollegan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kolleger/kollegor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kollegerna/kollegorna |
|---|
| Udtale | [kol-lega] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin collega=embedsbroder, af colligere=samle sammen, latin |
|---|
-
kollega, arbejdskammerat (oftest på et højere niveau)
-
person der har samme faglige uddannelse som en selv
kollegial adjektiv
| Grundform | kollegial |
|---|
| Neutrum | kollegialt |
|---|
| Pluralis | kollegiala |
|---|
| Udtale | [kol-legi-al] |
|---|
-
kollegial, som opfører sig som en god kollega, solidarisk
-
kollegial, som afgøres af medlemmerne i et kollegium
eksempel
-
Kollegial omröstning
Kollegial afstemning
|
