|
I alt 2787 ord
avrapportering substantiv
| Singularis, ubestemt form | avrapportering |
|---|
| Singularis, bestemt form | avrapporteringen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | avrapporteringar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | avrapporteringarna |
|---|
| Udtale | [av-rap-pårt-er-ing] |
|---|
| Sproglig herkomst | debriefing, fra engelsk |
|---|
-
rapportering, debriefing
avreagera (sig) verbum
| Infinitiv | avreagera (sig) |
|---|
| Præsens | avreagerar (sig) |
|---|
| Imperfektum | avreagerade (sig) |
|---|
| Participium | avreagerat (sig) |
|---|
| Udtale | [av-re-ag-era] |
|---|
-
afreagere
eksempel
-
Hur gör du när du avreagerar? - Jag går ut i skogen och skriker!
Hvad gør du, når du vil afreagere?- Jeg går ud i skoven og skriger!
-
Till och med den kolugna psykologen måste få avreagera (sig) nån (någon) gång
Selv den meget rolige psykolog er nødt til at afreagere på et eller andet tidspunkt
avredning substantiv
| Singularis, ubestemt form | avredning |
|---|
| Singularis, bestemt form | avredningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | avredningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | avredningarna |
|---|
| Udtale | [av-red-ning] |
|---|
-
jævning, blanding af mel/væske der bruges til at jævne suppe/sovs
(mad, madlavning)
eksempel
-
Gör en avredning på mjölken, mjölet och det uppvispade ägget
Lav en jævning (opbagning) af mælken, melet og det piskede æg
avregistrera verbum
| Infinitiv | avregistrera |
|---|
| Præsens | avregistrerar |
|---|
| Imperfektum | avregistrerade |
|---|
| Participium | avregistrerat/avregistrerad |
|---|
| Udtale | [av-rej-istr-era] |
|---|
-
fjerne fra (offentligt) register
eksempel
avreglera verbum
| Infinitiv | avreglera |
|---|
| Præsens | avreglerar |
|---|
| Imperfektum | avreglerade |
|---|
| Participium | avreglerat/avreglerad |
|---|
| Udtale | [av-regl-era] |
|---|
-
afregulere
eksempel
-
Elmarknaden är bara helt avreglerad i sju av EUs tjugofem länder. Sverige ligger i täten bland avreglerarna
Elmarkedet er kun helt afreguleret i syv af EUs femogtyve lande. S. ligger forrest blandt de afregulerede lande
avreglering substantiv
| Singularis, ubestemt form | avreglering |
|---|
| Singularis, bestemt form | avregleringen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | avregleringar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | avregleringarna |
|---|
| Udtale | [av-regl-er-ing] |
|---|
-
afregulering
eksempel
-
Avregleringen av den svenska elmarknaden innebar att elpriset övergick från att vara
reglerat till att bli konkurrensutsatt
Afreguleringen af det svenske elmarked indebar, at elprisen fra at være reguleret skiftede til at blive konkurrenceudsat
|
