Sprogbro

En sjujäkla valrörelse!

En fandens (farverig, interessant) valgkamp!

"Och pratet pladdrade, comme il faut, och valsen fladdrade kring på tå ...". Linjer fra Gustaf Födings dikt "Balen" - hela dikten är som en vals

"Og man pludrede løs, comme il faut, og valsen flagrede rundt på tå ...". Linjer fra G. F's digt "Ballet" - det hele digt er som en vals (G. F. 1860-1911, digter)

Jag kan dansa både engelsk vals och sjömansvals

Jeg kan danse både engelsk vals og sømandsvals

Den valsen går vi inte på!

Den tror vi ikke på!

Vår firma är en erfaren och pålitlig samarbetspartner när ni behöver valsar som fungerar

Vores firma er en erfaren og pålidelig samarbejdspartner, når I har brug for valser der fungerer

Är väldigt trött efter att ha valsat runt i sjukvården utan diagnos

Er meget udmattet efter at ha' kørt rundt i sygehussystemet uden at ha' fået en diagnose

Anna-Lisas nya äktenskap har redan valsat runt i skvallerpressen

Der er allerede skrevet spaltevis i den kulørte presse om A's nye ægteskab

Falska EU-valsedlar på postkontor

Falske EU-stemmesedler på postkontor

Vilken som helst arbetssökande bör ha en konkret rätt att välja om hon/han vill tillåta att olika myndigheters uppgifter om henne/honom blir tillgängliga - det bör alltså röra sig om en äkta valsituation

Hvilken som helst arbejdssøgende bør ha' konkret ret til at vælge om hun/han vil tillade at forskellige myndigheders oplysninger om hende/ham skal være tilgængelige - det bør altså dreje sig om en ægte valgsituation