Sprogbro

Platt skatt innebär att skatteuttaget är en viss procentsats av inkomsten och att denna inte varierar

Flad skat indebærer, at udtrækket af skattemidler udgør en vis procent af indkomsten, og at dette ikke varierer

Skatteverket är en myndighet för beskattningsfrågor, folkbokföring m.m.

Den svenske Skat er en myndighed vedr. beskatning, personregistrering m.m.

Dags att Sverige börjar diskutera införandet av en 'söt skatteväxling'

På tide at S. begynder at diskutere en 'sød skatteveksling' (skat på søde sager)

Om jag är på skattjakt, är jag då en skattjägare? - Kanske, jo, jag tror det!

Hvis jeg er på skattejagt, er jeg så en skattejæger? - Jo, måske!

På Stockholms slott finns en skattkammaren där 'Rikets regalier och dyrbarheter' är utställda

På S's slot er der et skatkammer, hvor 'Rigets regalier og dyrbarheder' er udstillede

På vinden hittade Sussy en liten låda med mormors fina gamla smycken - en verklig skattkista!

På loftet fandt S. en lille æske med mormors fine gamle smykker - en rigtig skattekiste!