Sprogbro

Traditionsbärarna är en grupp företagare med bred traditionell hantverkskompetens, såsom timmermän, smeder, snickare och skeppsbyggare.Traditionsbärarna åtar sig även konsultuppdrag, arbetsseminarier, byggnadsundersökningar samt föreläsningar.

Traditionsgruppen består af virksomhedsledere med bred traditionel håndværkerkompetence, som fx tømrere, smede, snedkere og skibsbyggere. Traditionsgruppen påtager sig også konsulentopgaver, arbejdsseminarer, byggningsundersøgelser samt forelæsninger

Den traditionsenliga konserten vid skolavslutningen

Den sædvanlige koncert ved skoleafslutningen

Mina föräldrar kan inte på söndag, dom deltar i regionens mest traditionsrika bridgetävlingar

Mine forældre kan ikke på søndag, de deltager i regionens mest traditionsrige bridgeturneringer

Påsk i fjällen är en av säsongens absoluta höjdpunkter med traditionstrogen påskmat, värmande vårsol och fantastisk skidåkning?

Påske på fjeldet er et af sæsonens højdepunkter med traditionstro påskemad, varmende forårssol og fantastisk skiløb

Trafficking handlar om illegal prostitution och knarkhandel, men mer precist handlar det också om import av kvinnor för påtvingade äktenskap, sexslavhandel och barnsexhandel

Trafficking handler om illegal prostitution og narkohandel, men mere præcist handler det også om import af kvinder der tvinges til ægteskab, sexslaveri og børnesexslaveri

Trafficking är svårt att komma åt, hallickarna har sina välorganiserade nätverk

Det er vanskeligt at få ram på fænomenet trafficking, alfonserne har sine velorganiserede netværk

En politiker som slår ett slag för den kollektiva trafiken

En politiker der slår et slag for den kollektive trafik

Vid 5-tiden grötar trafiken ihop sig

Ved 5-tiden flyder trafikken meget trægt

Förtidspensionärer utnyttjas i smuggeltrafiken över Öresund

Førtidspensionister bliver udnyttet i smuglertrafikken over Øresund

Kanalen är trafikabel för fartyg på intill 1,000 ton

Kanalen kan trafikeres af fartøjer (skibe) på op til 1,000 ton