Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

trendnisse
Creative Commons

I alt 5161 ord

bli av med någon uregelmæssigt verbum
  1. få nogen til at forsvinde eksempel
bli av med något uregelmæssigt verbum
  1. miste, tabe eksempel
  2. blive bestjålet
  3. slippe af med
  4. blive fri for, blive noget kvit, slippe af med
blick substantiv
  1. blik, øjekast (også i udvidet betydning) eksempel
  2. blik, evne til at forstå og tolke eksempel
  3. om udtryk i øjnene eksempel
sammensatte udtryk
  • kännarblick; sängkammarblick; örnblick

    kenderblik; sovekammerblik; ørneblik

særlige udtryk
  • Ha blick för något

    Have et blik for noget, være god til at forstå noget eller kunne se hvad der er smukt

  • Kasta en blick (ett öga) på någon/något

    Kigge (se) et kort øjeblik på nogen/noget

  • Rikta blicken mot någon/något

    Rette blikket mod nogen/noget

  • Inte kunna slita blicken från något/något

    Ikke kunne holde op med at kigge, fordi nogen/noget er yderst interessant, smukt m.m.

  • Sluka någon med blicken

    Kigge (se) beundrende på nogen

  • Slå ner blicken

    Slå blikket ned (fordi man er genert)

  • Spänna blicken i någon

    Stirre uafbrudt på nogen

blicka verbum
  1. se, titte eksempel
  2. se, skue (i overført betydning) eksempel
særlige udtryk
  • Blicka ut (t.ex. i världen)

    Se (kigge) ud

blickfång substantiv
  1. blikfang, synsfelt eksempel
  2. noget smukt/interessant som fanger blikket eksempel
blickfält substantiv
  1. synsfelt
  2. fokus
blickpunkt substantiv
  1. fokus, centrum eksempel
særlige udtryk
  • Hamna i blickpunkten

    Komme i fokus

  • Vara (stå) i blickpunkten

    Være i fokus, i centrum

blickstilla adverbium
  1. blikstille, helt stille eksempel