|
I alt 3087 ord
garn substantiv
| Singularis, ubestemt form | garn |
|---|
| Singularis, bestemt form | garnet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | garn |
|---|
| Pluralis, bestemt form | garnen |
|---|
| Udtale | [garn] |
|---|
| Se også | lina, rep, snöre , tross |
|---|
-
garn, fiskenet
(fisk m.m.)
eksempel
-
En stör fastnade i mitt garn, rapporterar en Ölandsfiskare. Det är en fisk som sedan början av 1900-talet (nittonhundra-) har varit utrotad från Östersjön
En stør sad fast i mine garn, rapporterer en Ølandsfisker. Det er en fisk der siden begyndelsen af 1900-tallet har været udryddet i Østersøen
garndocka substantiv
| Singularis, ubestemt form | garndocka |
|---|
| Singularis, bestemt form | garndockan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | garndockor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | garndockorna |
|---|
| Udtale | [garn-dåkka] |
|---|
-
fed garn
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
garnera verbum
| Infinitiv | garnera |
|---|
| Præsens | garnerar |
|---|
| Imperfektum | garnerade |
|---|
| Participium | garnerat/garnerad |
|---|
| Udtale | [garrn-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk garnir=garnere, beskytte ved at omgive, oprindelig germansk verbum med betydningen=forsyne sig, udruste , fransk |
|---|
-
garnere, pynte, supplere en madret med grøntsager/andet tilbehør
eksempel
-
Servera fiskpatén, kall eller varm och garnerad med räkor, tillsammans med spenat!
Server fiskepatéen, kold eller varm og pyntet med rejer, sammen med spinat!
-
dekorere, udstyre med pynt og lign., bræmme, kante
garnering substantiv
| Singularis, ubestemt form | garnering |
|---|
| Singularis, bestemt form | garneringen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | garneringar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | garneringarna |
|---|
| Udtale | [garrn-er-ing] |
|---|
-
garnering (på fx madret)
garnhärva substantiv
| Singularis, ubestemt form | garnhärva |
|---|
| Singularis, bestemt form | garnhärvan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | garnhärvor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | garnhärvorna |
|---|
| Udtale | [garn-härrva] |
|---|
-
fed garn
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
garnison substantiv
| Singularis, ubestemt form | garnison |
|---|
| Singularis, bestemt form | garnisonen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | garnisoner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | garnisonerna |
|---|
| Udtale | [garrn-is-on] |
|---|
| Sproglig herkomst | garnison, afledt af garnir=garnere, beskytte ved at omgive, oprindelig germansk verbum, fransk |
|---|
-
garnison, fast hjemsted for en militær enhed
(militær m.m.)
eksempel
-
I december 1997 (nittonhundranittiosju) avvecklades garnisonen i Ystad, och med det avslutades även epoken om Ystad som garnisonsstad
I december 1997 blev garnisonen i Y. afviklet, og hermed blev også epoken om Y. som garnisonsby afsluttet (Södra skånska infanteriregimentet, I 7)
-
militær styrke som er fast tilknyttet by/fort
(militær m.m.)
garnityr substantiv
| Singularis, ubestemt form | garnityr |
|---|
| Singularis, bestemt form | garnityret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | garnityr |
|---|
| Pluralis, bestemt form | garnityren |
|---|
| Udtale | [garrn-it-yr] |
|---|
| Sproglig herkomst | garnir=garnere, beskytte ved at omgive, oprindelig germansk verbum=forsyne sig, udruste, fransk |
|---|
-
garniture, sæt af noget der ofte har et dekorativt formål (også om madret)
eksempel
-
Jag hittade ett gammalt bläckställ plus penna i porslin och silver på vinden. Har säkert ingått i ett garnityr för skrivbordet
Jeg fandt et gammelt blækhus plus en pen i porcelæn og sølv på loftet. De har sikkert været en del af et sæt til skrivebordet
-
Hummer- och krabbstjärtar som garnityr på fiskrätten
Hummer- og krabbehaler garnerer/garnerede fiskeretten
-
gebis, tandsæt
(anatomi m.m.)
eksempel
-
garnering, besætning
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
|
