|
I alt 2789 ord
avkasta verbum
| Infinitiv | avkasta |
|---|
| Præsens | avkastar |
|---|
| Imperfektum | avkastade |
|---|
| Participium | avkastat |
|---|
| Udtale | [av-kassta] |
|---|
| Synonym | rendera |
|---|
| Se også | ge |
|---|
-
afkaste, kaste af sig, indbringe, give (økonomisk) udbytte eller fortjeneste
eksempel
-
Min aktieportfölj avkastade bara 3,8 procent och räntan på de likvida medlen blev ca 1 procent
Mine aktier gav kun 3,8 procent i udbytte, og renten på de likvide midler blev ca. 1 procent
avkastning substantiv
| Singularis, ubestemt form | avkastning |
|---|
| Singularis, bestemt form | avkastningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | avkastningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | avkastningarna |
|---|
| Udtale | [av-kasst-ning] |
|---|
| Se også | vinst |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
afkast, indtægt, udbytte, resultat
avklappning substantiv
| Singularis, ubestemt form | avklappning |
|---|
| Singularis, bestemt form | avklappningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | avklappningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | avklappningarna |
|---|
| Udtale | [av-klapp-ning] |
|---|
-
kopiering af noget
avklarad adjektiv
| Grundform | avklarad |
|---|
| Neutrum | avklarat |
|---|
| Pluralis | avklarade |
|---|
| Udtale | [av-klar-add] |
|---|
| Se også | klara av |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
gjort klar, færdig(t), overstået
eksempel
-
Första dansen är avklarad, det var en bugg
Den første dans er overstået, det var en jitterbug
avklarna verbum
| Infinitiv | avklarna |
|---|
| Præsens | avklarnar |
|---|
| Imperfektum | avklarnade |
|---|
| Participium | avklarnat/avklarnad |
|---|
| Udtale | [av-klarna] |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
blive ren og klar
eksempel
avklinga verbum
| Infinitiv | avklinga |
|---|
| Præsens | avklingar |
|---|
| Imperfektum | avklingade |
|---|
| Participium | avklingat/avklingad |
|---|
| Udtale | [av-klinga] |
|---|
| Synonym | klinga av |
|---|
-
gradvist mindske i styrke
eksempel
avkläda uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | avkläda |
|---|
| Præsens | avkläder/avklär |
|---|
| Imperfektum | avklädde |
|---|
| Participium | avklätt/avklädd |
|---|
| Udtale | [av-kläda] |
|---|
-
fjerne, frigøre for (noget unødvendigt)
eksempel
avkläda sig verbum
| Infinitiv | avkläda sig |
|---|
| Præsens | avkläder/avklär sig |
|---|
| Imperfektum | avklädde sig |
|---|
| Participium | avklätt sig |
|---|
| Udtale | [av-kläda sej] |
|---|
| Synonymer | avklä sig, klä av sig |
|---|
| Se også | klä |
|---|
-
afføre sig, klæde sig af
|
