Sprogbro

Moraltanter och andra moralister utdelar gärna en moralpredikan (moralkaka)

Moralister af alle slags holder gerne en moralprædiken

Många får moralpanik, när de hör om våldsvideor, rockmusik m.m.

Mange oplever en moralsk panikreaktion, når de hører om voldsvideoer, rockmusik m.m.

Förändringar som gäller kvinnors villkor och rättigheter har sällan kommit till utan kamp. Jina Aminis namn blev känt av tusentals kvinnor då hon greps av moralpolisen i Iran. Hennes påstådda brott var att hon inte bar sin huvudsjal, hijab, på rätt sätt. Några dagar efter gripandet avled hon under oklara omständigheter

Forandringer der vedrører kvinders vilkår og rettigheder er sjældent blevet til uden kamp. J. A's navn blev kendt af tusindvis af kvinder, da hun blev grebet af moralpolitiet i Iran. Hendes s.k. forbrydelse var at hun ikke bar sit tørklæde, hijab, på en regelmæssig måde. Nogle dage efter at hun blev taget af moralpolitiet døde hun under uklare omstændigheder

Har du blivit mobbad nån (någon) gång eller utsatt för moraltanter? - Mobbning, nej, men vi har ett par moraltanter i familjen

Er du nogensinde blevet mobbet eller udsat for kritik af din moralske opførsel? - Mobning, nej, men vi har nogen moralprædikanter i familien