|
I alt 4546 ord
tordön substantiv
| Singularis, ubestemt form | tordön |
|---|
| Singularis, bestemt form | tordönet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tordön |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tordönen |
|---|
| Udtale | [tour-dön] |
|---|
| Se også | åska |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
torden, kraftig larm/støj
tordönsröst substantiv
| Singularis, ubestemt form | tordönsröst |
|---|
| Singularis, bestemt form | tordönsrösten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tordönsröster |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tordönsrösterna |
|---|
| Udtale | [tour-döns-rösst] |
|---|
| Synonym | tordönsstämma |
|---|
| Se også | kommandoröst, stentorsstämma |
|---|
-
tordenstemme
toreador substantiv
| Singularis, ubestemt form | toreador |
|---|
| Singularis, bestemt form | toreadoren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | toreadorer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | toreadorerna |
|---|
| Udtale | [tore-ad-år] |
|---|
| Synonym | tjurfäktare |
|---|
| Se også | matador, picador |
|---|
| Sproglig herkomst | toro=tyr, af latin taurus, spansk |
|---|
-
tyrefægter
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Den berömda toreadorsången från operan Carmen är också en dragspelsklassiker
Den berømte toreadorsang fra operaen C. er også en harmonikaklassiker (Bizets opera Carmen)
-
Är toreadorerna alltid spanska?
Er toreadorerne altid spanske?
torftighet substantiv
| Singularis, ubestemt form | torftighet |
|---|
| Singularis, bestemt form | torftigheten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | torftigheter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | torftigheterna |
|---|
| Udtale | [tårrft-i(g)-het] |
|---|
-
tarvelighed, knaphed, beskedenhed, enkelhed
torg substantiv
| Singularis, ubestemt form | torg |
|---|
| Singularis, bestemt form | torget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | torg |
|---|
| Pluralis, bestemt form | torgen |
|---|
| Udtale | [tårrj] |
|---|
| Se også | piazza |
|---|
-
torv, plads
eksempel
-
Jag handlar på torget eller i Saluhallen där det finns många olika butiker och matställen
Jeg køber ind på torvet eller i Torvehallen, hvor der er mange forskellige butikker og madsteder
særlige udtryk
-
Himmelska fridens torg i Peking
Den Himmelske Freds Plads i Beijing
-
Järntorget i Göteborg, ett historiskt centrum för arbetarrörelsen
Jerntorvet i G., et historisk centrum for arbejderbevægelsen
-
Röda torget
Det Røde Torv, Den Røde Plads (i Moskva)
-
Sergels torg
Sergels Torv (i Stockholms bymidte)
torgföra verbum
| Infinitiv | torgföra |
|---|
| Præsens | torgför |
|---|
| Imperfektum | torgförde |
|---|
| Participium | torgfört/torgförd |
|---|
| Udtale | [tårrj-föra] |
|---|
-
føre til torvs, komme frem med
eksempel
-
Ann-Sofi är inte den som torgför sina innersta känslor
A.-S. er ikke den, der skilter med sine inderste følelser
|
