Sprogbro

Alla barnen har nått framskjutna positioner i samhället

Alle børnene har opnået fremtrædende stillinger i samfundet

Grundläggande för en balettdansare är de fem positionerna

De fem positioner er grundlæggende for en balletdanser

Bataljonen lyckades hålla positionerna

Det lykkedes for bataljonen at holde sine positioner

Partiets position i kärnkraftfrågan har varierat

Partiets standpunkt i atomkraftspørgsmålet har varieret

Produkten är rätt positionerad på marknaden

Produktet er rigtigt placeret på markedet

Positivhalaren som spelade på gården - honom och hans positiv ser man inte mer! Se også speldosa

Lirekassemanden der spillede i gården - ham og hans lirekasse ser man ikke mere!

Ska kvinnor ha positiv särbehandling?

Skal kvinder have positiv særbehandling?

Vi är tveksamma, men vår kollega försökte betona den positiva sidan av saken

Vi er i tvivl, men vores kollega prøvede på at betone den positive side af sagen

Hiv-testet var positivt

Hiv-testen var positiv

Positiv till det nya förslaget

Positiv til det nye forslag

Positiva tal kallas inom matematiken sådana tal som är större än talet noll

Positive tal kaldes inden for matematikken sådanne tal som er større end tallet nul

Positivhalarens musik är mestadels glada, lättsjungna visor (positivvisor)

Lirekassemandens musik er mestendels glade viser der er nemme at synge

Positivismen brukar hänföras till fransmannen Auguste Comte

Positivismen plejer at henføres til franskmanden A.C. (1798-1857, fransk tænker)

I början av 1900-talet (nittonhundra-) var logisk positivism den största riktningen inom vetenskapsteorin

I begyndelsen af 1900-tallet var den logiske positivisme den største retning inden for videnskabsteorien