|
I alt 3391 ord
luttra verbum
| Infinitiv | luttra |
|---|
| Præsens | luttrar |
|---|
| Imperfektum | luttrade |
|---|
| Participium | luttrat/luttrad |
|---|
| Udtale | [luttra] |
|---|
-
lutre, rense, rengøre, forædle
eksempel
-
give kraft til at bære prøvelser, hærde
eksempel
-
Denna kvinnliga präst har haft många motgångar, men nu har hon luttrats
Denne kvindelige præst har haft megen modgang, men nu er hun blevet hærdet
luttrad adjektiv
| Grundform | luttrad |
|---|
| Neutrum | luttrat |
|---|
| Pluralis | luttrade |
|---|
| Udtale | [luttr-add] |
|---|
-
lutret, erfaren, hårdt prøvet, hærdet
eksempel
-
Jag är en lutttrad häxa på femtio år som söker en bildad (eller extremt tystlåten) man på minst 185 (etthundraåttiofem) centimeter (kontaktannons)
Jeg er en lutret heks på halvtreds år, der søger en dannet (eller ekstremt stilfærdig) mand på mindst 185 centimeter (kontaktannonce)
luva substantiv
| Singularis, ubestemt form | luva |
|---|
| Singularis, bestemt form | luvan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | luvor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | luvorna |
|---|
| Udtale | [luva] |
|---|
-
hue
eksempel
luver substantiv
| Singularis, ubestemt form | luver |
|---|
| Singularis, bestemt form | luvern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | luvrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | luvrarna |
|---|
| Udtale | [luver] |
|---|
| Synonym | luv |
|---|
| Sproglig herkomst | dialektalt, provinsielt |
|---|
-
om ung dreng (ofte nedsættende)
eksempel
-
I Astrid LIndgrens böcker är Emil känd som 'en rekkti luver'. Andra uttryck som kan användas är lymmel, filur, rackarpojke (rackarunge), eller till och med illmarig person, bedragare, ohederlig människa
I A. L's bøger er Emil kendt som 'en rigtig luver' . Andre udtryk der kan bruges er lømmel, filur, ballademager, eller ovenikøbet en underfundig person, bedrager, uhæderligt menneske
luvtröja substantiv
| Singularis, ubestemt form | luvtröja |
|---|
| Singularis, bestemt form | luvtröjan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | luvtröjor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | luvtröjorna |
|---|
| Udtale | [luv-tröjja] |
|---|
-
hættetrøje
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
luvunge substantiv
| Singularis, ubestemt form | luvunge |
|---|
| Singularis, bestemt form | luvungen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | luvungar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | luvungarna |
|---|
| Udtale | [luv-unge] |
|---|
| Se også | luva |
|---|
-
ungt menneske
(hverdagssprog/slang)
eksempel
|
