|
I alt 2984 ord
ramsa upp verbum
| Infinitiv | ramsa upp |
|---|
| Præsens | ramsar upp |
|---|
| Imperfektum | ramsade upp |
|---|
| Participium | ramsat upp/ramsad upp |
|---|
| Udtale | [rammsa upp] |
|---|
-
remse op
eksempel
-
Vi blir aldrig vänner, sa Dagmar, och ramsade upp alla bråk och konflikter som dom hade haft
Vi bliver aldrig venner, sagde D., og remsede al den ballade og alle de konflikter op som de havde haft
ramslök substantiv
| Singularis, ubestemt form | ramslök |
|---|
| Singularis, bestemt form | ramslöken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ramslökar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ramslökarna |
|---|
| Udtale | [ramms-lök] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
ramsløg, stærkt duftende, ret sjælden løgsort
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
eksempel
ramstark adjektiv
| Grundform | ramstark |
|---|
| Neutrum | ramstarkt |
|---|
| Pluralis | ramstarka |
|---|
| Udtale | [ram-starrk] |
|---|
-
meget stærk
ramsvart adjektiv
| Grundform | ramsvart |
|---|
| Neutrum | ramsvart |
|---|
| Pluralis | ramsvarta |
|---|
| Udtale | [ram-svarrt] |
|---|
-
ravnesort, kulsort
eksempel
-
Ramsvart betyder korpsvart. Ram kommer från det fornnordiska ramn (=korp). På danska och norska heter korp ravn, på engelska raven
'Ramsvart' betyder ravnesort. 'Ram' kommer fra oldnordisk ramn (=ravn). På dansk og norsk hedder 'korp' ravn, på engelsk raven
ramverk substantiv
| Singularis, ubestemt form | ramverk |
|---|
| Singularis, bestemt form | ramverket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ramverk |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ramverken |
|---|
| Udtale | [ram-värrk] |
|---|
-
rammeværk
rand substantiv
| Singularis, ubestemt form | rand |
|---|
| Singularis, bestemt form | randen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ränder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ränderna |
|---|
| Udtale | [rannd] |
|---|
-
streg, stribe, kant, rand
eksempel
-
På randen av en avgrund
På kanten af en afgrund
-
Fylla ett glas till randen
Fylde et glas op til randen
-
Mascaran rann i ränder nerför hennes kinder
Mascaraen løb i striber ned ad hendes kinder
-
Smutsiga händer och sorgränder (sorgkanter)
Snavsede hænder og sorte negle
-
smalt (geografisk) område
særlige udtryk
-
Ränderna går aldrig ur, ränderna sitter i
En peson forandrer sig ikke, selv om der er gået lang tid
randa verbum
| Infinitiv | randa |
|---|
| Præsens | randar |
|---|
| Imperfektum | randade |
|---|
| Participium | randat/randad |
|---|
-
lave rande
randanmärkning substantiv
| Singularis, ubestemt form | randanmärkning |
|---|
| Singularis, bestemt form | randanmärkningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | randanmärkningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | randanmärkningarna |
|---|
-
randbemærkning, mindre kritisk bemærkning
|
