Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

duvunge
Creative Commons

I alt 5148 ord

björktrast substantiv
  1. sjagger (tilhører drosselfuglene) (fugle m.m.) eksempel
björkved substantiv
  1. birkebrænde eksempel
björkvedbock substantiv
  1. stigebuk (en bille) (zoologi)
björn substantiv
  1. bjørn (zoologi) eksempel
sammensatte udtryk
  • brumbjörn; leksaksbjörn; näsbjörn (halvbjörn)

    gnavpot (stivstikker); legetøjsbamse; næsebjørn

særlige udtryk
  • Sälja skinnet innan björnen är skjuten

    Sælge skindet, før bjørnen er skudt, disponere over noget, før man har det

  • Inte väcka den björn som sover

    Ikke vække den bjørn der sover (det kan være farligt)

  • Den ryska björnen

    Den russiske bjørn, person fra Rusland ofte med antydning af militær eller sportslig styrke

  • Lilla björnen, Stora björnen

    Lille Bjørn, Store Bjørn (stjernebilleder)

  • Stark som en björn (häst, oxe)

    Meget, meget stærk

björna verbum
  1. spænde/binde fast, stramme
  2. kræve betaling af fx gæld
björnbindsle substantiv
  1. redskab/løftestang der bruges til at stramme kæderne omkring et tømmerlæs (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.) eksempel
björnbär substantiv
  1. brombær (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier) eksempel
sammensatte udtryk
  • björnbärsbuske; björnbärssnår; björnbärssylt

    brombærbusk; brombærkrat; brombærsyltetøj

björnfrossa substantiv
  1. kulderystelser pga frygt for bjørn (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)