|
I alt 3371 ord
lura till sig verbum
| Infinitiv | lura till sig |
|---|
| Præsens | lurar till sig |
|---|
| Imperfektum | lurade till sig |
|---|
| Participium | lurat till sig |
|---|
| Udtale | [lura till sej] |
|---|
-
anskaffe sig noget ved at franarre nogen noget
eksempel
lura ut verbum
| Infinitiv | lura ut |
|---|
| Præsens | lurar ut |
|---|
| Imperfektum | lurade ut |
|---|
| Participium | lurat ut/lurad ut |
|---|
| Udtale | [lura ut] |
|---|
-
regne ud, finde ud af (kræver tankearbejde)
eksempel
-
Bibi är smart, hon lurade snabbt ut den rätta lösningen
B. er smart, hun fandt hurtigt ud af den rigtige løsning
-
overtale nogen til at komme med og gøre noget dumt
eksempel
-
Tommy försökte lura ut (lura med) Ann-Mari i fredags, men det var nog bra att hon var svårflörtad
T. prøvede på at overtale A.-M. til at gå med i byen i fredags, men heldigvis var hun svær at overtale
lurendrejare substantiv
| Singularis, ubestemt form | lurendrejare |
|---|
| Singularis, bestemt form | lurendrejaren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lurendrejare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lurendrejarna |
|---|
| Udtale | [luren-drejj-are] |
|---|
-
lurendrejer, en noget bedragerisk/upålidelig person, platugle
lurendrejeri substantiv
| Singularis, ubestemt form | lurendrejeri |
|---|
| Singularis, bestemt form | lurendrejeriet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lurendrejerier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lurendrejerierna |
|---|
| Udtale | [luren-drejj-eri] |
|---|
| Se også | charlataneri, humbug |
|---|
-
lurendrejeri, bedrageri (af den mere uskyldige slags)
lurifax substantiv
| Singularis, ubestemt form | lurifax |
|---|
| Singularis, bestemt form | lurifaxen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lurifaxar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lurifaxarna |
|---|
| Udtale | [luri-fakks] |
|---|
| Synonym | filur |
|---|
| Se også | skälm, skojare |
|---|
| Sproglig herkomst | fra nedertysk lurfix=lurer, spion, sidste led tysk Fex=nar, spasmager, omdannet efter faks=fiksfakserier, narrestreger, efter mønster fra latin artifex=kunstner, plattysk |
|---|
-
lurifaks, filur
lurig adjektiv
| Grundform | lurig |
|---|
| Neutrum | lurigt |
|---|
| Pluralis | luriga |
|---|
| Udtale | [lur-ig] |
|---|
| Se også | finurlig, listig |
|---|
-
underfundig, drilsk, snu
eksempel
-
Tor gav sin lillasyster en lurig blick, så vad skulle hon tro?
T. gav sin lillesøster et underfundigt blik, så hvad skulle hun tro?
-
som er svær at løse (om fx en gåde)
luring substantiv
| Singularis, ubestemt form | luring |
|---|
| Singularis, bestemt form | luringen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | luringar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | luringarna |
|---|
| Udtale | [lur-ing] |
|---|
-
noget som man ikke skal tro på (fx aprilsnar)
(hverdagssprog/slang)
-
dreng
(hverdagssprog/slang)
-
listsig, snedig/snu person
|
