|
I alt 4508 ord
tom substantiv
| Singularis, ubestemt form | tom |
|---|
| Singularis, bestemt form | tomen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tomer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tomerna |
|---|
| Udtale | [tåm] |
|---|
| Se også | bokband, volym |
|---|
-
bogbind
tom adjektiv
| Grundform | tom |
|---|
| Neutrum | tomt |
|---|
| Pluralis | tomma |
|---|
| Udtale | [toumm] |
|---|
-
tom
eksempel
-
Lådan är tom
Skuffen er tom
-
Tom är ett 'absolut' adjektiv, dvs. att man ogärna komparerar tom, t.ex. tommare tommast. Andra 'absoluta' adjektiv är t.ex. blå, pank, unik
Tom er et 'absolut' adjektiv, dvs. at man ikke gerne gradbøjer tom, fx tommere, tommest. Andre 'absolutte' adjektiver er fx blå, læns (uden penge), unik
-
øde
eksempel
-
uden intellektuelt indhold, overfladisk
eksempel
-
Mårten är tom i bollen (tom mellan öronen, tom i roten)
M. er dum (i hovedet)
-
Tomt prat
Tom snak, sladder, øregas
-
tom (om savn, længsel)
eksempel
særlige udtryk
-
Börja med två tomma händer
Begynde med to tomme hænder, være helt uden økonomiske midler når man starter noget
-
Vara tom mellan öronen, tom i bollen
Ikke have særlig meget mellem ørerne, dum oven i hovedet
Tomas Tranströmer-priset egennavn
-
Tomas Tranströmer-prisen
eksempel
-
Poeten Tomas Tranströmer (Nobelpriskandidat) sitter själv med i juryn som vartannat år delar ut T. T.-priset
Lyrikeren T.T. er selv medlem af juryen, der hvert andet år uddeler T. T.-prisen
tomat substantiv
| Singularis, ubestemt form | tomat |
|---|
| Singularis, bestemt form | tomaten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tomater |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tomaterna |
|---|
| Udtale | [tomat] |
|---|
-
tomat
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
særlige udtryk
-
Röd som en tomat (kräfta, pion)
Rød som en tomat (krebs, pæon), meget rød i ansigtet
tomatjos substantiv
| Singularis, ubestemt form | tomatjos |
|---|
| Singularis, bestemt form | tomatjosen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tomatjoser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tomatjoserna |
|---|
| Udtale | [tomat-jous] |
|---|
-
tomatjuice
(drikke m.m.)
eksempel
-
Att dricka två glas tomatjos (tomatjuice) varje dag kan hjälpa dig att uppnå lägre kolesterol på bara tre veckor?
At drikke to glas tomatjuice hver dag kan hjælpe dig til at sænke kolesterolet på kun tre uger?
tomatketchup substantiv
| Singularis, ubestemt form | tomatketchup |
|---|
| Singularis, bestemt form | tomatketchupen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [tomat-ketchup] |
|---|
-
tomatketchup, tomatsovs
(mad, madlavning)
tombola substantiv
| Singularis, ubestemt form | tombola |
|---|
| Singularis, bestemt form | tombolan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tombolor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tombolorna |
|---|
| Udtale | [tåmmbolla] |
|---|
| Se også | lotteri |
|---|
| Sproglig herkomst | tombola, afledt af tombolare=tumle rundt, italiensk |
|---|
-
tombola, (bod med) lotteri hvor lodderne opbevares i en tromle og trækkes derfra
|
