|
I alt 4546 ord
tokstolle substantiv
| Singularis, ubestemt form | tokstolle |
|---|
| Singularis, bestemt form | tokstollen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tokstollar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tokstollarna |
|---|
| Udtale | [touk-stålle] |
|---|
| Se også | galenpanna, tokstolla |
|---|
-
tosset rad, person der gør skøre ting
tokvänstern substantiv singularis
| Singularis, ubestemt form | - |
|---|
| Singularis, bestemt form | tokvänstern |
|---|
| Udtale | [touk-vännstern] |
|---|
| Se også | tokhögern |
|---|
-
nedsættende udtryk om visse venstregrupperinger
tolerabel adjektiv
| Grundform | tolerabel |
|---|
| Neutrum | tolerabelt |
|---|
| Pluralis | tolerabla |
|---|
| Udtale | [toler-abel] |
|---|
| Synonym | tolererbar |
|---|
| Se også | dräglig, tillåtlig, uthärdlig |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk tolérable fra latin tolerabilis=tålelig, afledt af tolerare=tåle, tolerere, latin |
|---|
-
tolerabel, som man (lige akkurat) kan tolerere
tolerans substantiv
| Singularis, ubestemt form | tolerans |
|---|
| Singularis, bestemt form | toleransen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | toleranser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | toleranserna |
|---|
| Udtale | [toler-anns, toler-angs] |
|---|
| Sproglig herkomst | tolérance, af latin tolerantia, afledt af tolerare=tåle, tolerere, fransk |
|---|
-
tolerance, evne/vilje til at acceptere det der afviger fra det normale; forståelse/accept af andre menneskers meninger og væremåde, respekt
-
tolerance (fx om lægemidler)
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
toleranströskel substantiv
| Singularis, ubestemt form | toleranströskel |
|---|
| Singularis, bestemt form | toleranströskeln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | toleranströsklar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | toleranströsklarna |
|---|
| Udtale | [toler-anns-tröskel] |
|---|
-
tolerancetærskel
eksempel
-
Toleranströskel är tröskeln för hur mycket en person kan eller vill tolerera, eller vara nöjd med (toleransgrad, toleransgräns)
Tolerancetærskel er tærsklen for hvor meget en person kan eller vil tolerere, eller affinde sig med
tolerant adjektiv
| Grundform | tolerant |
|---|
| Neutrum | tolerant |
|---|
| Pluralis | toleranta |
|---|
| Udtale | [toler-annt] |
|---|
| Synonym | vidsynt |
|---|
| Se også | intolerant |
|---|
| Sproglig herkomst | tolérant, af tolérer, fransk |
|---|
-
tolerant, som er overbærende over for afvigende handlinger/anderledes tænkende/kritisabel opførsel m.m.
eksempel
-
Att vara tolerant är t.ex. att ha en fördomsfri hållning till personer som tänker annorlunda, som har ett avvikande uppförande och även att vara tolerant gentemot andra kulturer och religioner
At være tolerant er fx at have en fordomsfri holdning til personer der tænker anderledes, har en afvigende opførsel og også at være tolerant over for andre kulturer og andre trosretninger m.m.
tolerera verbum
| Infinitiv | tolerera |
|---|
| Præsens | tolererar |
|---|
| Imperfektum | tolererade |
|---|
| Participium | tolererat/tolererad |
|---|
| Udtale | [toler-era] |
|---|
| Se også | fördra, tåla |
|---|
| Sproglig herkomst | tolérer, fra latin tolerare/udholde, tåle, fransk |
|---|
-
tolerera, finde sig i, bære over med, acceptere
eksempel
-
Regeringen måste tolereras (accepteras) av riksdagen. Om en regering förlorar riksdagens stöd kan den tvingas att avgå
Regeringen skal accepteres af Rigsdagen. Hvis en regering mister Rigsdagens støtte, kan den blive nødt til at afgå
|
